Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing digital image data
Vertaling van "processing digital image data" in Frans
traitement de données d'images numériques
traitement de données d'image numériques
methods and apparatus for securely transmitting and processing digital image data
procédés et dispositifs pour la transmission et le traitement sécurisés de données d'image numériques
Methods for processing digital image data utilizing the systems herein described are also provided.
L'invention concerne en outre des procédés de traitement de données d'images numériques mettant en oeuvre lesdits systèmes.
the camera comprising an image processing means for processing digital image data
la caméra comprend un moyen de traitement d'images destiné à traiter des données d'images numériques
A method of processing digital image data such as obtained from a television screen for transmission along telephone lines such thtat the transmitted data can be transformed to produce images in colour.
Procédé de traitement de données d'image numériques telles que celles que l'on obtient à partir d'un écran de télévision, afin de permettre leur transmission sur des lignes téléphoniques de sorte que les données transmises puissent être transformées pour produire des images en couleurs.
a method and system include a digital image capture device, the digital image capture device capable of capturing and processing digital image data, and a central processing unit
procédé et système comprenant un dispositif de saisie d'images numériques capable de saisir et de traiter des données d'image numérique, ainsi qu'un processeur central
method for processing digital image data for a two-dimensional array of sample substance spots and marker substance spots in an electrophoresis gel by using landmark substances having predefined properties, comprising the steps of
un procédé de traitement de données d'images numériques pour un réseau bidimensionnel de cellules de substances échantillons et de cellules de substances marqueurs dans un gel d'électrophorèse au moyen de substances points de repères présentant des propriétés prédéfinies, comprenant les étapes suivantes
A system (110) includes a digital image capture device (114) capable of capturing and processing digital image data, and a central processing unit (118) within the digital image capture device.
Un système comprend un dispositif de saisie d'images numérique, le dispositif de saisie d'images numérique capable de saisir et traiter les données d'images numériques et une unité centrale intégrée dans le dispositif de saisie d'images numérique.
Method for processing digital image data
Procédé de traitement de données d'images numériques
Method for processing digital image data
Procédé pour traiter des données digitales d'image
The invention provides a method and apparatus for processing digital image data to produce realism-imparting effects such as shadowing, highlighting, color filtering, colored reflections rendering and the like.
Procédé et appareil pour le traitement de données d'image, permettant de produire des effets améliorant le réalisme des images, tels que des ombrages, la mise en surbrillance, le filtrage de couleurs, le rendu des réflexions en couleurs, etc.
a method of processing digital image data representing an image of an object to determine data representing a boundary for said object, the method comprising
l'invention se rapporte également à un procédé de traitement de données d'images numériques représentant une image d'un objet en vue de déterminer des données représentant une limite pour ledit objet, le procédé consistant à
When processing digital image data utilizing Effect graphs, it is often necessary for certain Effects on the graph to render their outputs multiple times during a single rendering pass.
Lors du traitement de données d'image numériques à l'aide de diagrammes d'effets, il est souvent nécessaire que certains effets produisent plusieurs fois leurs résultats sur le diagramme au cours d'une seule phase de rendu.
Systems for rendering Effect graphs for non-destructively processing digital image data which integrate Central Processing Unit (CPU) processing and Graphics Processing Unit (GPU) processing are provided.
L'invention concerne des systèmes de rendu de graphiques à effet pour le traitement non destructif de données d'images numériques qui comprennent une mémoire d'unité centrale (CPU) et une mémoire graphique (GPU).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 69 ms.
