Vertaling van "processing multiple samples" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traiter plusieurs échantillons
You are looking for an efficient way of processing multiple samples simultaneously.
In less than 2 hours, the RapidHIT system is capable of simultaneously processing multiple samples to produce standardized DNA profiles of high quality, on par with established methods in forensic laboratories.
En moins de 2 heures, le RapidHIT est capable de traiter plusieurs échantillons en même temps et de produire des profils génétiques standardisés de haute qualité, à l'instar des laboratoires spécialisés.
analytical apparatus and methods for processing multiple samples simultaneously
Although single samples of liquid-based systems may be processed the methods are particularly suited to processing multiple samples to obtain data relating to sediments at a high rate.
De même, de simples échantillons de systèmes à base de liquide peuvent être traités puisque les procédés sont particulièrement adaptés au traitement d'échantillons multiples afin d'obtenir rapidement des données relatives aux sédiments.
While capable of processing multiple samples, and handling large weights of a sample, this technique does take a long time to give the results, typically hours, and requires expert operator input.
Tandis que capable de traiter les échantillons multiples, et de traiter de grands grammages d'un échantillon, cette technique prend un bon moment de donner les résultats, type heures, et exige du conducteur expert d'entrer.
We don't use a fully automated system where multiple samples are processed simultaneously, as processing multiple samples at once could put your sample at risk of contamination.
Nous n'utilisons pas de système automatisé où de multiples échantillons sont traités simultanément, puisque ce procédé comporte des risques de contamination pour vos échantillons.
An apparatus is disclosed for processing multiple samples of a solid preparation to provide a set of solutions, each of which corresponds to one of the samples and contains dissolved active material extracted from it.
L'invention concerne un appareil destiné à traiter des échantillons multiples d'une préparation solide pour donner un ensemble de solutions dont chacune correspond à l'un des échantillons et contient de la matière active dissoute extraite de ladite préparation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor processing multiple samples in het Engels