Vertaling van "processing of local resources" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transformation des ressources locales
valorisation des ressources locales
The key industrial activities involve the processing of local resources, especially cotton: ginning, cotton oil and cake, cotton yarn and fabric.
Les principales activités industrielles sont celles liées à la transformation des ressources locales, notamment le coton: égrenage, huile et tourteaux de coton, fil de coton et tissus.
The State also intends to broaden the production base (by diversifying production and activities), generate value added by further processing of local resources, and strengthen export sectors.
La stratégie de l'État vise aussi à élargir la base productive (diversification de la production et des activités), créer de la valeur ajoutée par une plus grande transformation des ressources locales, et renforcer les secteurs d'exportation.
The manufacturing sector, including processing of local resources, remains relatively small.
La part du secteur manufacturier, y compris la valorisation des ressources locales, demeure relativement modeste.
The manufacturing sector, including the processing of local resources, ranges from relatively small in Côte d'Ivoire to embryonic in Guinea-Bissau; this variation reflects, to an extent, the general state of the infrastructure in each country.
La part du secteur manufacturier, y compris la valorisation des ressources locales, varie de relativement modeste en Côte d'Ivoire à embryonnaire en Guinée-Bissau; cette variation reflète, en partie, l'état général des infrastructures dans chaque pays.
Under the "Vision 2020" programme, the Government expects to channel investments into light industry for the processing of local resources, and to focus on economic diversification and competitiveness within an export-oriented setting.
Selon la Vision 2020, le gouvernement envisage de diriger les investissements vers l'industrie légère tournée vers la transformation des ressources locales et de centrer son attention sur la diversification de l'économie, sa compétitivité et son orientation vers les exportations.
Processing of local resources may become impossible because of the lack of complementary inputs.
La transformation des ressources locales peut être impossible du fait de l'absence de facteurs de production complémentaires.
? production and on-the-spot processing of local resources
? production et transformation sur place des ressources locales
The main industrial activities are the processing of local resources (principally fisheries products, groundnut oil mills and phosphates), and building materials.
Les principales activités industrielles sont celles liées à la transformation des ressources locales (principalement les produits de la pêche, les huileries d'arachide, les phosphates), et les matériaux de construction.
The processing of local resources (for example, fisheries resources, groundnuts, phosphates) is the basic industrial activity and is supported through investment incentives.
La transformation de ressources locales (telles que celles de la pêche, l'arachide, les phosphates) est l'activité industrielle de base, et elle est soutenue par des mesures incitatives à l'investissement.
In reply to Japan's written question (document G/SCM/Q2/SEN/5 of 1 April 1998), I wish to confirm that the local enterprise regime established under Law No. 8725 of 19 August 1987 is designed to encourage processing of local resources.
En réponse à la question écrite du Japon (document G/SCM/Q2/SEN/5 du 1er avril 1998), je voudrais confirmer que le régime des entreprises locales organisé dans le cadre de la Loi n(8725 du 19 août 1987 vise à encourager la transformation de matières premières locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.