Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of primary commodities
Vertaling van "processing of primary commodities" in Frans
transformation des produits primaires
transformation de produits de base
Among the issues that could be discussed in more detail was the processing of primary commodities.
Parmi les questions qui pourraient être examinées plus en détail, on pouvait citer la transformation des produits primaires.
Though the potential exists for the development of light manufacturing based on the processing of primary commodities, particularly agri-processing, there has been very little investment in such activities.
Il existe un potentiel de développement de la petite industrie reposant sur la transformation des produits primaires, en particulier des produits agricoles, mais très peu d'investissements ont été effectués dans ces activités.
Diversification from low value-added to high value-added products and the processing of primary commodities are important goals.
La diversification, avec le passage de produits à faible valeur ajoutée à des produits à forte valeur ajoutée, et la transformation de produits de base, sont des objectifs importants.
Guyana's economy is dominated by the production and processing of primary commodities, of which sugar, gold and bauxite are the most important.
L'économie du Guyana est dominée par la production et la transformation de produits de base, dont le sucre, l'or et la bauxite sont les plus importants.
The NSSO has adopted the same definition of work as that of ILO except work related to processing of primary commodities for home consumption.
La NSSO a retenu la même définition du travail que l'OIT, à l'exception du point se rapportant à la transformation des produits primaires destinés à la consommation locale.
It is associated typically with the processing of primary commodities, and has been cited particularly in the context of trade in forestry, mining, fisheries and agricultural products (OECD 1994a, Anderson 1992c).
Elle vise surtout la transformation des produits primaires et a été étudiée en particulier dans le cadre du commerce international des produits de la foresterie, des industries extractives, de la pêche et de l'agriculture (OCDE 1994a, Anderson 1992c).
Intensifying horizontal and vertical diversification, including local processing of primary commodities
Intensifier la diversification horizontale et verticale, y compris la transformation locale de produits primaires
Overcoming that marginalization requires further liberalization of trade in primary commodities and a significant reduction in tariff escalation, as well as productive diversification and increased value added content of exports, including processing of primary commodities.
Pour vaincre cette marginalisation, il faut libéraliser davantage le commerce des produits de base et réduire sensiblement la progressivité des droits, diversifier la production et augmenter la valeur ajoutée des exportations, y compris le traitement des produits de base.
Policies that promote domestic processing of primary commodities and/or replacement of imported products by locally produced manufactures are, in principle, linkage-creating.
En principe, les mesures qui ont pour objectif de promouvoir soit la transformation locale des produits de base, soit des activités de substitution aux importations, contribuent à la formation de liaisons interindustrielles.
As the country moves towards achieving developed country status, the Government gives greater emphasis on promoting downstream processing of primary commodities into semi-processed and finished products for exports.
Au fur et à mesure que le pays s'achemine vers le statut de pays développé, le gouvernement accorde de plus en plus d'importance à l'encouragement de la transformation en aval des produits primaires en produits semi-transformés et en produits finis destinés à l'exportation.
A number of developing countries could potentially develop the capacity to engage in the processing of primary commodities, but the SPS and TBT agreements were factors limiting their ability to gain effective market access in developed countries.
Un certain nombre de pays en développement pourraient acquérir la capacité nécessaire pour transformer les produits de base, mais les accords SPS et OTC limitaient leur faculté d'obtenir un accès effectif aux marchés des pays développés.
Especially in countries with a large State participation in the production and processing of primary commodities, in particular minerals, the role of Government in undertaking investments is essential.
Dans les pays où l'État est très engagé dans la production et la transformation des produits de base, notamment minéraux, son rôle dans l'investissement est essentiel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 67 ms.
