You can also object to the processing of such data for legitimate reasons.
The practices that may be employed for the collection and processing of such data
The data protection supervisors are firm that the processing of such data should normally be prohibited.
Les responsables de la protection des données sont formels quant au fait que le traitement de telles données doit normalement être interdit.
The legal basis that legitimizes the processing of such data is the need to make the functionality of the website usable as a result of user access.
La base légale qui légitime le traitement de telles données est la nécessité de rendre les fonctionnalités du site utilisables après l'accès de l'utilisateur.
The user also acknowledges the possibility of rejecting the processing of such data or information by disabling the use of cookies by selecting the corresponding option in the browser's settings.
De même, il reconnaît la possibilité de refuser le traitement desdites données ou informations en refusant l'utilisation des Cookies au travers de la sélection de la configuration appropriée dans son navigateur.
processing of such data into relevant products, when appropriate
traitement de ces données pour en faire des produits utiles, le cas échéant
Also, none of the existing legal instruments provided for the processing of such data for this purpose.
En outre, aucun des instruments juridiques existants ne prévoit le traitement de ces données à cette fin.
The collection, storage and processing of such data shall serve the purposes of
La collecte, la conservation et le traitement de ces données servent aux objectifs suivants
You can request access to the personal data being processed and information on processing of such data.
Vous pouvez nous demander l'accès aux données personnelles traitées et aux informations concernant le traitement de ces données.
By submitting this form you agree to the processing of such data only for any purpose connected with your application for this programme.
En soumettant ce formulaire, vous consentez expressément au traitement de ces données seulement pour des fins en rapport avec votre demande pour ce programme.
For the collection and processing of such data, the data protection provisions of the respective provider apply.
La récolte et le traitement de ces données sont exclusivement soumis aux règles de protection des données du prestataire de services respectif.
In particular, the storage capacity for large quantities of data and the growing efficiency of the processing of such data allow malicious agents to exploit powerful techniques.
En particulier, la capacité de stockage d'énormes quantités de données et l'efficacité croissante du traitement de ces données permettent aux agents malveillants d'exploiter des techniques puissantes.
If you voluntarily decide to do so, we will take the view that you are, expressly and unequivocally, granting your consent for the processing of such data.
Si vous désirez le faire volontairement, nous entendrons que vous nous donnez de façon expresse et explicite votre consentement pour le traitement de ces données.