Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of the raw material
Vertaling van "processing of the raw material" in Frans
transformation de la matière première
We work with producers who guarantee that our charter is respected throughout the production and processing of the raw material.
Nous travaillons avec des producteurs, qui nous garantissent le respect de notre charte tout au long de la production et de la transformation de la matière première.
A two-stage list of criteria ensures that the participating cotton farmers successively adapt their farming methods and the cotton companies their processing of the raw material to increase ecological, economic, and social sustainability.
Un catalogue de critères à deux niveaux veille à ce que les cultivateurs de coton participants et les sociétés cotonnières chargées de la transformation de la matière première améliorent successivement la durabilité de leurs méthodes aux plans écologique, économique et social.
From the processing of the raw material wood to the shaping of the classic chair, you can see the production and the care with which the seating furniture is created.
De la transformation de la matière première bois à la mise en forme de la chaise classique, vous pouvez voir la production et le soin avec lequel le mobilier d'assise est créé.
We ensure the most delicate processing of the raw material
Nous garantissons une manipulation extrêmement soigneuse de la matière première
Because our sesame seed is already organic, no chemicals are used during the cultivation and processing of the raw material.
Étant donné que nos graines de sésame sont bio, aucun produit chimique n'est de toute façon utilisé, ni pour la culture ni pour le traitement de la matière première.
This has improved growing techniques and suitability of varieties and permits production of top quality cider apples for industrial processing of the raw material.
L'amélioration des pratiques culturelles et l'adaptation des variétés permet d'obtenir une production de qualité optimale de cidre de pomme pour sa transformation dans les industries recevant cette matière première.
In controlled organic cultivations special care is taken in the collection, handling and processing of the raw material since no chemicals or additives are used that alter the natural properties of each ingredient.
Dans l'agriculture biologique contrôlée, une attention particulière est portée à la récolte, à la manipulation et à la transformation des matières premières, car aucun produit chimique ou additif n'est utilisé pour modifier les propriétés naturelles de chaque ingrédient.
A process for producing a water-absorbent high-porosity fibrous matrix from lignocellulosic raw materials, comprising wet mechanical processing of the raw material, drying, and then dry mechanical processing the fibers to provide a fibrous matrix is provided.
La présente invention concerne un procédé de fabrication de matrice fibreuse hydrophile hautement poreuse à partir de matières premières lignocellulosiques, comprenant un traitement mécanique par voie humide de la matière première, un séchage, puis un traitement mécanique à sec des fibres pour fournir une matrice fibreuse.
Following the fibre processing of the raw material, the roving then undergoes the spinning process.
Après cette étape du traitement des fibres, la mèche est filée.
Agitation by means of a hydraulically-driven mobile that rises and falls with rotation in both directions reduces the time required for extraction or the number of cycles required for full processing of the raw material.
Leur agitation avec monte et baisse, double sens de rotation et entraînement hydraulique permet de diminuer la durée de l'extraction ou le nombre de lavages nécessaires à l'épuisement de la matière première.
The BREF concluded that the 21 structures making up the new plant and the industrial complex were, for the most part, used, wholly or partly, to carry out the processing of the raw material.
Quant aux 21 éléments constituant la nouvelle usine, le BREF conclut que la plupart des constructions qui constituent ce complexe industriel sont utilisées, en totalité ou partiellement, pour la réalisation du processus de transformation de la matière première.
They are packaged and presented as 'made in Italy', as the law does not require the place of production and processing of the raw material to be indicated.
Et tous ces produits sont emballés et présentés comme étant des produits «made in Italy», puisque la loi permet de ne pas indiquer le lieu de production et de transformation de la matière première.
TsungHsing Food Machinery (TSHS) provides a complete Corn Curl Production Line, from the processing of the raw material shape by extruding and inflating to be fried and seasoned.
TsungHsing Food Machinery (TSHS) fournit une chaîne de production complète de maïs en grains, allant du traitement de la forme de la matière première à l'extrusion et au gonflage pour être frite et assaisonnée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 83 ms.
