Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of the raw materials
Vertaling van "processing of the raw materials" in Frans
transformation des matières premières
The dyeing and processing of the raw materials occurs in a safe and environmentally friendly way.
La teinture et la transformation des matières premières sont réalisées d'une manière écologiquement et socialement responsable.
a clear time limit should be set for the processing of the raw materials into eligible end products
il est nécessaire d'établir clairement une date limite pour la transformation des matières premières en un des produits finis éligibles
This is the result of exceptional care taken in the development of the system and the selection, handling and processing of the raw materials.
Ceci est le résultat de recherches poussées dans le développement du système et la sélection, la manipulation et la transformation des matières premières.
Deviations from samples or earlier deliveries and qualities as well as tolerances in the dimensions, which are technically unavoidable during the production and processing of the raw materials, do not give the buyer a right to complain about the goods.
Les écarts par rapport aux échantillons ou aux livraisons et qualités précédentes ainsi que les tolérances de dimensions techniquement inévitables lors de la production et de la transformation des matières premières ne donnent pas à l'acheteur le droit de se plaindre de la marchandise.
The main criteria in the determination of the export prices for the ethyl alcohol is the value of the raw materials, the fuel and energy materials, expenditures for the processing of the raw materials.
Les prix à l'exportation de l'alcool éthylique sont principalement déterminés par la valeur des matières premières, des combustibles et des matières énergétiques, et le coût de transformation des matières premières.
Though it may be the last link in the production chain, the focus on Quality Control is essential: it certifies all the previous stages, from the selection and processing of the raw materials to the finished product.
Le contrôle de la qualité, bien qu'il s'agisse du dernier maillon de la chaîne de production, a un rôle crucial : il certifie toutes les phases qui l'ont précédé, de la sélection et de la transformation des matières premières jusqu'au produit fini.
Our manufacturing procedure begins with the processing of the raw materials.
Notre processus de fabrication commence par la préparation de la matière première.
Modern production technology makes the gentle processing of the raw materials utilized possible.
Une technique de production moderne permet le traitement en douceur des matières brutes employées.
Extraction and processing of the raw materials often occur under rough conditions, particularly if they take place in extreme climate zones or offshore.
Ces matières premières sont généralement extraites et traitées dans des conditions très difficiles, en particulier quand ces opérations ont lieu dans des régions au climat extrême ou offshore.
Some countries use a differential export tax, which is much lower on the processed product than on the underlying raw material as a way to encourage further processing of the raw materials concerned.
Certains pays ont recours à une taxe à l'exportation différenciée, qui est nettement inférieure pour le produit transformé que pour la matière première de base, de manière à encourager la transformation plus poussée des matières premières concernées.
the quantities of finished products obtained each day from processing of the raw materials on which the aid ís payable
les quantités de produits finis obtenus chaque jour à partir de matières premières susceptibles de bénéficier de l'aide
Moreover, the development of this sector will have a carry-over effect on industry in general via, on the one hand, the development of certain related services and agriculture and, on the other, the expansion in local processing of the raw materials.
En outre, le développement de ce secteur aura un effet multiplicateur sur l'industrie en général à travers, d'une part, le développement de certains services connexes et de l'agriculture, et d'autre part, l'essor de la transformation locale des matières premières.
You will also insist that the mining firms process the raw material inside your country, that they transfer technology to the state mining firm so that it might begin its own processing of the raw materials.
Vous insistez également sur la nécessité que les entreprises d'extraction minière transforment ces matières premières à l'intérieur du pays et de transférer la technologie à l'entreprise d'Etat pour que celle-ci fasse ce même travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 87 ms.
