Vertaling van "processing of the visa application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traitement de la demande de visa
It is important to note that the processing of the visa application cannot begin until a complete application file with all required information has been submitted.
Il est à préciser que la procédure d'enregistrement ne peut commencer qu'après réception d'un dossier contenant toutes les informations requises par la représentation.
During the processing of the visa application, certain formalities (making an appointment, submitting the application) may be entrusted to service providers.
Lors du traitement de la demande de visa, certaines formalités (prise de rendez-vous, dépôt du dossier) peuvent être confiées à des prestataires de service.
Applicants shall be directed to the Member State responsible for the processing of the visa application.
Les demandeurs sont dirigés vers l'État membre responsable de l'examen de la demande et de la décision la concernant.
Applicants shall be directed to the Member State responsible for the processing of the visa application.
Les demandeurs sont orientés vers l'État membre responsable du traitement de la demande de visa.
The Commission has agreed to this new wording, which at all events guarantees rapid processing of the visa application.
La Commission a pu accepter cette nouvelle formulation qui garantit en tout cas un traitement rapide de la demande de visa.
Given that the Minister was travelling to New York to attend an official United Nations meeting, the Consular Section in Caracas requested expedited processing of the visa application.
Étant donné que le Ministre se rendait à New York pour assister à une réunion officielle de l'Organisation des Nations Unies, la Section consulaire de Caracas a demandé que la procédure de délivrance du visa soit accélérée.
Processing of the visa application
Qui traite ma demande de visa?
Processing of the visa application
Le traitement de votre demande de visa
Processing of the visa application
Où introduire la demande de visa
Processing of the visa application As a general rule, your visa application will be sent by the consulate to the Aliens Office, which will take the final decision.
En cas de doute ou lorsque le dossier déposé ne permet pas la délivrance du visa, il consulte l'Office des Etrangers, qui prend la décision finale.
Express Service Facility is expected to quicken the processing of the Visa application at VFS/EK and/or FZ.
Le Service Express permet un traitement avec diligence de la demande de Visa par le biais de VFS/EK et/ou FZ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.