Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing programme
Vertaling van "processing programme" in Frans
Then, the individual cutouts must be readded in the image processing programme.
Les parties d'image séparées doivent être assemblées dans le programme de traitement d'image.
Thus, one gets some inflated files which have to be scaled down again after the scanning in the image processing programme.
On obtient alors des fichiers gonflés que l'on doit convertir à nouveau après la numérisation dans le programme de traitement d'image.
With the usual word processing programme, open an existing document, read it or print it.
Avec le logiciel de traitement de texte utilisé habituellement, ouvrir un document existant, le consulter ou l'imprimer.
A diskette or CD containing a copy of the text must be attached and the word processing programme used must be indicated.
Elles doivent être accompagnées d'une disquette ou d'un CD contenant le document et portant indication du logiciel de traitement de texte utilisé.
A particular Member was currently providing more favourable treatment to re-imports under its outward processing programme, fully consistent with the ATC.
Un Membre accordait actuellement un traitement plus favorable aux réimportations dans le cadre de son régime de perfectionnement passif, ce qui cadrait pleinement avec l'Accord.
specific errors can be introduced in the envelope and/or the message and detected by the processing programme.
des erreurs spécifiques peuvent être introduites dans l'enveloppe et/ou le message et détectées par le programme de traitement.
which are interconnected by means of a data transmission unit, whereby a respective data processing programme
reliées les unes aux autres par une unité de transmission de données, un programme de traitement de données respectif
In this field, as in a word processing programme, you can use text tools (e.g. underlining) and apply formatting.
Dans ce domaine, comme dans un programme de traitement de texte, vous pouvez utiliser les outils (par exemple, souligner) et appliquer le formatage.
it is possible to generate an analysis flow scheme, by means of the data processing programme, whereby an analysis object
ce programme de traitement de données permet d'établir un schéma opérationnel pour un essai, un objet à tester
By this way, a middle format sized 6x12 cm can be scanned as two pictures of 6x6 cm and readded afterwards in the image processing programme.
Ainsi, un format moyen de la grandeur de 6x12 cm sera scanné comme deux images séparées de 6x6 cm, qui seront assemblées dans le programme de traitement d'image.
But this value can be only considered as an advertisement stunt, as the artificial puffing of the image through a software interpolation does not make any sense and can be also accomplished with any image in an image processing programme.
On peut considérer cette valeur comme un gag publicitaire, car un gonflement artificielle de l'image à travers une interpolation du logiciel ne fait aucun sens et elle peut être effectuée avec chaque image dans un programme de traitement d'image.
In addition, the work permit data processing programme was set up with the technical support of the information technology unit, making it possible to input all data on working adolescents and to print the work permit.
De plus, le programme de traitement des données relatives au permis de travail a été mis en place avec le soutien technique de l'unité informatique, ce qui a permis de saisir toutes les données concernant les travailleurs adolescents et d'imprimer le permis de travail.
Even though many times it is only about 1º or less, it is still disturbing, as the correction in the image processing programme is very time consuming if it is about numerous pictures.
Même s'il s'agit souvent d'1º ou moins, cela est gênant, car la correction dans le programme de traitement d'image coûte du temps, lorsqu'il s'agit de plusieurs images.
Synoniemen voor processing programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 66 ms.
