Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing system in order
Vertaling van "processing system in order" in Frans
système de traitement
These use a linear digital signal processing system in order to improve restitution.
Ces derniers utilisent un système de traitement linéaire du signal numérique afin d'améliorer la restitution.
the luminosity threshold is regulated by an image processing system in order to distinguish from the environment surrounding the profiled element
régler le seuil de luminosité grâce à un système de traitement d'images pour distinguer du milieu environnant le profil
This is an important step in terms of clearing out a blockage in the processing system in order to let us be more efficient and respond to them.
Il s'agit d'une initiative importante qui nous permettra de débloquer le système de traitement de manière à ce que nous puissions être plus efficients et répondre aux attentes des employeurs.
The fluorescence emitted is captured by a fluorescence detector that sends it to a processing system in order to obtain the corresponding values.
La fluorescence émise est capturée par un détecteur de fluorescence qui l'envoie à un système de traitement pour l'obtention des valeurs correspondantes.
the present invention relates to controlled staged rich combustion throughout a fuel processing system in order to improve start up performance
l'invention concerne une combustion riche commandée à étapes appliquée sur l'ensemble d'un système de traitement de carburant destinée à améliorer les performances de démarrage
It is also necessary to sanction parties who make available data, programs, hardware or information specifically designed or adapted to enable unauthorised access to an automatic data processing system in order to commit fraud.
Il convient également de sanctionner les personnes qui fournissent des données, des programmes, du matériel ou des informations spécifiquement conçus ou adaptés pour permettre un accès non autorisé à un système de traitement automatique des données à des fins de fraude.
The test data are evaluated in a processing system in order to determine a deviation of the test data from a nominal state of the carrier element.
Les données de contrôle sont interprétées dans un dispositif de traitement pour déterminer un écart entre les données de contrôle et un état de consigne de l'élément porteur.
program code is also executed in the data processing system in order to select an item so that each of the other items
le code de programme est également exécuté dans le système de traitement des données pour sélectionner un objet de manière à ce que chacun des autres objets
the actuator and temperature probe can be incorporated into the thermal processing system in order to maintain the thermal processing system cleanliness and integrity during a calibration cycle, and to allow rapid automated calibration
on peut incorporer l'actionneur et la sonde de température au dispositif de traitement thermique afin de préserver la propreté et l'intégrité du dispositif de traitement thermique au cours du cycle d'étalonnage, et afin de permettre un étalonnage automatisé rapide
A method and system are described for operating a processing system in order to optimize throughput.
L'invention concerne un procédé et un système permettant d'exploiter un système de traitement pour optimiser le rendement.
1 The public prosecutor may order the introduction of special software into a data processing system in order to intercept and recover the content of communications and telecommunications metadata in unencrypted form provided: a.
1 Le ministère public peut ordonner l'introduction de programmes informatiques spéciaux de surveillance de la correspondance par télécommunication dans un système informatique dans le but d'intercepter et de transférer le contenu des communications et les données secondaires de télécommunication sous une forme non cryptée aux conditions suivantes
Another example is 788 files containing sensitive background information on businessmen and criminals have been deleted from the computer assisted immigration processing system in order to allow undesirable people and people who otherwise would not qualify to enter Canada.
Autre exemple, 788 dossiers contenant des renseignements confidentiels sur des gens d'affaires et des criminels ont été supprimés du système de traitement informatisé des dossiers d'immigration, pour que des indésirables et des personnes qui seraient jugées inadmissibles puissent entrer au Canada.
Much of the work since the first instalment of category "C" claims has concentrated on developing the claims processing system in order to give mass effect to the Panel's determinations and criteria.
Depuis l'examen de la première tranche de réclamations de la catégorie "C", le travail a consisté en grande partie à développer le système de traitement des réclamations en vue d'une application collective des décisions et critères du Comité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 98 ms.
