Vertaling van "processing your data unless" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traiter vos données, à moins que
In such a case we are required to cease processing your data unless we can demonstrate compelling grounds which override your objection.
Dans ce cas, nous avons l'obligation de cesser de traiter vos données, à moins que nous ne puissions démontrer qu'il existe des raisons impératives qui priment sur votre opposition.
In this case, we will cease processing your data unless there are legitimate compelling reasons that prevail over your interests or rights and freedoms, or to draw up, exercise or defend claims.
Dans ce cas, nous cesserons de traiter les données, sauf pour des raisons impérieuses légitimes qui prévalent sur les intérêts ou droits et libertés, ou pour la formulation, l'exercice ou la défense de réclamations.
If you exercise your right of objection, we will stop processing your data unless we can prove compelling reasons worthy of protection for further processing, which outweigh your rights.
Si vous exercez votre droit d'opposition, nous cesserons de traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver des raisons impérieuses dignes de protection pour un traitement ultérieur, qui l'emportent sur vos droits.
Then we will cease processing your data unless we can demonstrate legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing is for the purpose of enforcing, pursuing or defending a legal claim.
Ensuite, nous cesserons de traiter vos données à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes de traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement a pour but de faire valoir, poursuivre ou défendre une réclamation légale.
In this case, we will stop processing your data unless we have a legitimate interest in exercising or defending any claims
Dans ce cas, nous cesserons de traiter vos données, sauf si nous avons un intérêt légitime à exercer ou à défendre des réclamations éventuelles
Then we will stop processing your data unless we can prove grounds for processing worthy of protection which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend a legal claim.
Nous cessons alors tout traitement de vos données sauf si nous sommes en mesure d'attester d'un motif digne d'être protégé qui prévaut sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ou si ce traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des revendications légales.
If you exercise your right to object, we shall stop processing your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for further processing which override your rights.
Le cas échéant, nous interromprons le traitement de vos données sur-le-champ, à moins qu'il n'existe des motifs légitimes et impérieux, prévalant sur vos droits, qui nous contraignent de ce fait à poursuivre ledit traitement.
VINCENT PIRONT will cease processing your data unless it can be shown that there are compelling legitimate grounds for the processing that override your right to object.
VINCENT PIRONT cessera le traitement de vos données, à moins qu'elle ne parvienne à démontrer qu'il existe des motifs légitimes impérieux en faveur du traitement qui prévalent sur votre droit d'opposition.
We will cease processing your data unless we are able to demonstrate compelling legitimate grounds for continuing to do so.
Dans ce cas, nous cesserons de traiter vos données, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour continuer le traitement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.