Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prodigious memory
Vertaling van "prodigious memory" in Frans
Not only that. I'm also intransigent, irritable, vindictive and I have a prodigious memory.
Pas seulement sage, je suis intransigeant, irritable vindicatif et j'ai une mémoire prodigieuse.
They did not know either the title of most of them, but they had recorded all themes in their prodigious memory.
Ils ne savaient pas le titre de la plupart, mais toutes les pièces étaient enregistrées dans leur mémoire prodigieuse.
Aitken was one of the best mental calculators known, and had a prodigious memory.
Aitken était l'un des meilleurs calculateurs mentaux connus et avait une prodigieuse mémoire,.
From the outset, I was in awe of his knowledge of music, his keyboard technique, his vast collection of music and recordings, and his prodigious memory.
Dès le début, je fus fasciné par ses connaissances musicales, sa technique du clavier, ses vastes collections de partitions et enregistrements, et sa prodigieuse mémoire.
I'm also intransigent, irritable, vindictive and I have a prodigious memory.
Je suis aussi intransigeant, irritable, j'ai une mémoire phénoménale.
A privilege, given how discreet he is, but also perfectly forthcoming when evoking his passions and his meetings with countless celebrities. He is blessed with a prodigious memory, which I envy.
Un privilège, tant l'homme est pudique, mais aussi très disert sur ses passions et ses rencontres de personnalités innombrables - il est doté d'une mémoire phénoménale que je lui envie.
Scorpio has a prodigious memory, a penetrating mind and a compulsion to probe under the surface.
Il a une mémoire prodigieuse, une intelligence pénétrante et un besoin compulsif de sonder ce qui se cache sous la surface.
He had a prodigious memory and remembered the names of people whom he hadn't seen for a long time.
Il avait une mémoire prodigieuse et se rappelait le nom de gens qu'il n'avait pas vus depuis longtemps.
This, coupled with a puckish sense of humour, a prodigious memory and an ability to pack forty-eight hours into twenty-four, makes up a very extraordinary man.
Ceci, associé à un humour piquant, une mémoire prodigieuse et une capacité à faire en vingt-quatre heures ce qui en exige quarante-huit, font de lui un homme absolument hors du commun.
He has a prodigious memory, which is even a source of embarrassment to his librarians and musical directors when he asks them without warning for the performance of some fragments from the old masters which nobody knows any longer.
Il a une mémoire prodigieuse, embarrassante même pour ses bibliothécaires et ses maîtres de chapelle, quand il leur demande à l'improviste l'exécution de certains fragments des vieux maîtres que personne ne connaît plus.
Performers must possess a prodigious memory, improvisational skills, poetic imagination, knowledge of customary law and genealogy, a flawless and elegant vocal technique, and the ability to engage an audience during long hours of performance.
Les exécutants doivent posséder une mémoire prodigieuse, des talents d'improvisation, une imagination poétique, une bonne connaissance du droit coutumier et de la généalogie, une technique vocale impeccable et élégante, ainsi qu'un talent certain pour captiver un auditoire pendant de longues heures.
He is a person with knowledge, who knows all the texts, has a prodigious memory; he knows the meaning of all aspects of symbolism and mythology.
C'est quelqu'un qui a des connaissances, qui connaît tous les textes, qui a une mémoire prodigieuse, qui connaît le sens de tous les aspects du symbolisme, de la mythologie.
He found pleasure in associating with them, and accompanied them on hunting and fishing trips, lending an attentive ear to their talk and their stories, and recording in his prodigious memory the legends, tales, and songs that were to provide material for his books.
Il les fréquente avec plaisir, les accompagne dans des excursions de chasse et de pêche, prêtant une oreille attentive à leurs propos et récits, enregistrant dans sa prodigieuse mémoire légendes, contes et chansons qui alimenteront ses livres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prodigious memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 34 ms.
