Operators must ensure the capping machine is calibrated for each production batch.
Les opérateurs doivent s'assurer que la boucheuse est calibrée pour chaque lot de production.
This information can easily be traced back to the production batch.
Each round has a serial number that can be traced back to its production batch.
Fourth, the production batch number, validity or shelf life.
The first production batch will be delivered in the middle of the year.
La livraison de la première série de production aura lieu en milieu d'année.
The checks are strictly carried out for each production batch.
Des contrôles rigoureux sont effectués pour chaque lot de production.
We grind and reuse this waste in the next production batch.
Nous réutilisons ces déchets dans le prochain lot de production.
Could trace the tungsten back to the production batch.
Je peux tracer le tungstène jusqu'à son lot de production.
Using the article number, each production batch can be clearly traced.
Grâce au numéro d'article, chaque lot de production peut être clairement tracé.
Certificates of analysis are required for every production batch of some products.
Des certificats d'analyse sont exigés pour chaque lot de production de certains produits.
Individual quality reports are available by production batch if required.
Si requis, des rapports de qualité individuels sont disponibles par lot de production.
When possible, use the material from the same production batch.
Si est possible, utiliser le matériau à partir d'un seul lot de production.
For the mass production batch, our delivery is about ten days.
Pour le lot de production en série, notre livraison est d'une dizaine de jours.