Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
professionalised
Vertaling van "professionalised" in Frans
The network has been repositioned and professionalised and now has about 200 members.
Repositionné, professionnalisé, le groupement compte déjà quelque 200 adhérents.
To remedy this situation, the religious institutions instituted public relations strategies, professionalised their communication services and stepped up their contact with the media.
Pour y palier, les institutions religieuses ont mis en place des stratégies de relation publique, professionnalisé leurs services de communication et consolidé leur contact avec les médias.
We are seeing volunteering gradually become professionalised in some of the major humanitarian organisations.
On observe une professionnalisation progressive du bénévolat dans certaines grandes associations humanitaires.
But the association's leaders voiced their distrust of the trend toward professionalised security.
En revanche, les cadres de l'association expriment leur méfiance vis-à-vis de la dynamique de professionnalisation de la sécurité.
Lastly, professionalised training for the secretariats will be instituted.
Enfin, une formation professionnalisée des secrétariats sera instituée.
In recent years, the social and economic context has led to the creation of larger and more professionalised farms.
Ces dernières années le contexte social et économique a mené à créer des exploitations plus grandes et professionnalisées.
Depending on the complexity of the services offered and the importance that individuals attach to them, certain occupations will be professionalised.
En fonction de la complexité des services offerts et de l'importance que les personnes y attachent, certaines activités seront professionnalisées.
Its objectives reside in being a reliable partner to our clients by means of a professionalised service management.
L'objectif est, par une gestion professionnalisée des services, de devenir durablement un partenaire fiable pour nos clients.
The most likely outcome of this was that only the most professionalised organisations would have access to funding and survive the crisis.
La conséquence la plus probable en est que seules les organisations les plus professionnalisées auront accès aux financements et survivront à la crise.
This is a task we have been doing for months now, but it desperately needs to be professionalised and that takes time.
C'est une chose que nous avons fait depuis des mois maintenant, mais qui a besoin d'être professionnalisé et cela prend du temps.
The theatre, with its structures that have also multiplied and professionalised, offers a further possibility of interdisciplinary collaboration for many musicians, allowing them to embark upon the creation of original soundtracks.
Le théâtre, dont les structures se sont également multipliées et professionnalisées, offre lui aussi une possibilité de collaborations interdisciplinaires à bon nombre de musiciens, pouvant se lancer dans la création de bandes-son originales.
As a result, the counselling and support work with women affected by violence and their children has been further developed and professionalised.
Par la suite, le travail de conseil et de soutien, réalisé avec les femmes et leurs enfants victimes de violences, a été perfectionné et professionnalisé.
Art from several sources is thus offered to them under the same roof, for less than a week, in a considerably more professionalised context.
L'art de plusieurs provenances s'offre ainsi à lui sous un même toit, pendant moins d'une semaine, dans un contexte qui s'est considérablement professionnalisé.
Synoniemen voor professionalised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 47 ms.
