Vertaling van "profits generated through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
profits générés par
bénéfices générés par
The profits generated through auto theft grossly outweigh the risk of capture, prosecution and sentencing for organized criminals.
Les profits générés par le vol d'automobiles surpassent largement le risque de capture, de poursuite et de condamnation des criminels organisés.
The profits generated through sales of the book (over 350,000 copies since its publication) are donated in their entirety to de-mining operations.
Les profits générés par la vente de ce livre (plus de 350,000 exemplaires depuis sa publication) sont entièrement versés aux opérations de déminage.
This is in contrast to a capitalist business where the owners capture all the profits generated through the labour of the workers-a process of exploitation as well as class struggle.
Cette approche contraste avec une entreprise capitaliste dans laquelle les propriétaires s'emparent de tous les bénéfices générés par le travail du personnel - un processus d'exploitation ainsi que de lutte des classes.
The law proposes a flat tax rate of 15% for crypto miners on all profits generated through the sale of mined crypto assets.
La loi propose un taux d'imposition forfaitaire de 15 % pour les mineurs de crypto-devises sur tous les bénéfices générés par la vente des actifs de crypto-devises minées.
This is in contrast to a capitalist business where the owners capture all the profits generated through the labour of the workers-a process of exploitation as well as class struggle.
C'est le contraire du système capitaliste, dans lequel les propriétaires saisissent tous les bénéfices générés par le travail des employés - ce qui relève de l'exploitation et de la lutte des classes.
Organizations that provide programs or services in hospice palliative care that can demonstrate that all profits generated through Hike for Hospice Palliative Care will be used to support these programs and services
Les organisations qui offrent des programmes ou des services en soins palliatifs et qui sont en mesure d'assurer que tous les profits générés par la Marche pour les soins palliatifs serviront au soutien de ces programmes et services.
A large slice of the profits generated through these activities goes to Lieutenant General Hing Bun Heang, commander of the prime minister's Bodyguard Unit.
Une large portion des profits générés par ces activités va au général Hing Bun Heang, commandant de l'unité de gardes du corps du Premier ministre.
Given that profits generated through human trafficking are high, that means that trafficking in persons is not only a high-profit crime; it is also a low-risk crime.
Étant donné que les profits provenant de la traite des êtres humains sont importants, celle-ci constitue une infraction qui procure non seulement des bénéfices élevés, mais ne comporte aussi que peu de risques.
And beyond the millions in profits generated through merch sales, the saga has also allowed new generations to put up a magical wall protecting them from a society which claims to be rational, but where reason has never derailed so blatantly.
Et au-delà des millions de bénéfice qu'ont pu générer tous ces objets pop, ils ont également permis aux nouvelles générations de dresser un rempart magique face à une société technicienne, (présument) rationnelle dont la raison n'a jamais semblé autant dérailler.
What is more, there are confirmed links between IP crime and other forms of criminal activity: huge profits generated through the sale of illicit goods are used to fund other forms of organized crime.
Qui plus est, il existe des liens confirmés entre les atteintes à la propriété intellectuelle et d'autres formes d'activité criminelle : les profits énormes réalisés grâce à la vente de marchandises illicites sont utilisés pour financer d'autres formes de crime organisé.
In some regions, the huge profits generated through this activity even rivals some countries' GDP, thus threatening State authority, economic development and the rule of law.
Dans certaines régions, les énormes bénéfices tirés de cette activité vont jusqu'à égaler le produit intérieur brut de certains pays, menaçant l'autorité de l'État, le développement économique et la légalité.
Thus, a non-resident will be taxed on business profits generated through activities undertaken in a "foreign" State.
Ainsi, un non-résident sera imposé sur les bénéfices d'entreprises générés par le biais d'activités menées dans un État "étranger".
All the profits generated through the sale of limited editions are used by the Centre to produce new works.
Le Centre consacre l'intégralité des bénéfices de la vente de ces éditions à la production de nouvelles œuvres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.