In art history, this painter is revered for his profoundly human vision.
I think that religion is a profoundly human phenomenon.
The heroes of this novel are flesh and blood, profoundly human.
Les héros de ce roman sont de chair et de sang, profondément humains.
This self-taught writer remains an undiscovered talent, despite her deeply moving, profoundly human stories.
Cette écrivaine autodidacte reste un talent méconnu, malgré ses histoires émouvantes et profondément humaines.
From this perspective, prayer is a profoundly human action.
Partant de cette perspective, l'oraison est une action profondément humaine.
Angela is a wise and tender mother, profoundly human.
Angèle est une mère sage et très profondément humaine.
I am a visionary with a profoundly human heart.
Je suis quelqu'un de visionnaire et profondément humain.
They are profoundly human and difficult to tame.
Elles sont profondément humaines et difficilement domptables.
Numerous reflections illuminate this profoundly human aspect of the practice of healthcare workers.
De nombreuses réflexions éclairent cet aspect profondément humain de la pratique du personnel soignant.
His style is both intimate and powerful, always profoundly human.
Son style se démarque par sa nature à la fois intime et puissante, toujours profondément humaine.
His gesture isn't, strictly speaking, heroic, just profoundly human.
Son geste n'est pas, au sens strict du terme, héroïque, juste profondément humain.
She realized how deeply this film had touched her, simple as it was yet profoundly human.
Elle s'est découverte frappée fort par ce film, pourtant simple, mais profondément humain.
It is a profoundly human situation.
C'est avant tout une situation profondément humaine.