The prognostication had been realistic but wrong.
There is a huge body of medical evidence in the literature that speaks to the issue of prognostication.
Les données scientifiques sur le pronostic sont très abondantes dans la littérature médicale.
The prognostication concerning the upper jaw is less encouraging.
La prédiction pour le maxillaire supérieur est moins favorable.
Want to flex your powers of prognostication?
Vous souhaitez affiner vos pouvoirs de prédiction ?
The poetical prognostication remains, while the letters themselves have been concealed.
La prévision poétique demeure, tandis que les lettres elles-mêmes ont été dissimulées.
compositions, kits, and methods for prognostication, diagnosis, prevention, and treatment of bone-related disorders and other disorders
compositions, kits, et méthodes de prévision, de diagnostic, de prévention, et de traitement de maladies des os et d'autres maladies
In addition, we seek to find markers that will aid in diagnosis and prognostication.
De plus, nous cherchons à trouver des marqueurs qui aideront dans le diagnostic et le pronostic.
It was the prognostication of the philosopher who sees human thought, volatilized by the press, evaporating from the theocratic recipient.
Pronostic du philosophe qui voit la pensée humaine, volatilisée par la presse, s'évaporer du récipient théocratique.
Therefore, in a further aspect the invention provides methods for the diagnosis and prognostication of neural inflammatory or demyelinating disease, such as multiple sclerosis.
Par conséquent, un autre aspect de l'invention se rapporte à des méthodes de diagnostic et de pronostic des maladies neurales inflammatoires ou démyélinisantes, telles que la sclérose en plaques.
You've opined on the constitutionality of this offence, and that causes me some concern with respect to your prognostication.
Vous avez émis une opinion au sujet de la constitutionnalité de ce projet de loi, et je dois dire que votre pronostic me préoccupe.
Using genomic technologies for early identification, disease prognostication, and to better target therapeutics based on patients' genetic profiles is of great importance.
L'utilisation des technologies génomiques pour l'identification précoce, l'établissement du pronostic de la maladie et un meilleur ciblage thérapeutique basé sur les profils génétiques des patients est d'une grande importance.
Because the chance of complete recovery is increased with earlier detection of cancer, the present invention provides therapeutically useful methods of early detection, diagnosis, staging and prognostication.
Les chances de récupération totale augmentant grâce à une détection précoce du cancer, la présente invention propose des méthodes efficaces d'un point de vue thérapeutique de détection, diagnostic, stadification et pronostic précoces.
Machine learning technology applied to the discovery of new vibrational spectroscopy biomarkers for the prognostication of intermediate-risk prostate cancer patients
Technologie d'apprentissage automatique appliquée à la découverte de nouveaux biomarqueurs par spectroscopie vibratoire pour le pronostic de patients atteints d'un cancer de la prostate à risque intermédiaire.