We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The case studies also highlighted the challenges associated with planning the program's activities.
Les études de cas ont aussi permis de mettre en lumière les défis liés à la planification des activités du programme.
During an evaluation assessment study, the emphasis is on determining the plausibility rather than the validity of relationships between the program's activities and its intended results.
Au cours de l'étude préparatoire, on détermine plutôt la vraisemblance que la validité des rapports entre les activités du programme et les résultats recherchés.
This program's activities are supported in part by user fees.
What you would see if the proposed idea is followed through is a structure based on the current program's activities.
Si le projet se concrétise, le document que vous aurez sera structuré en fonction des activités de programme.
Indeed the program's activities are all based on the proposition that effective action against trafficking requires measures at the national level to be supplemented with bilateral and multilateral measures.
En fait, toutes les activités du programme reposent sur l'hypothèse qu'une action efficace contre la traite nécessite des mesures au plan national complétées par des mesures bilatérales et multilatérales.
The facilitator should return to the vision statement over the course of the planning exercise to ensure that the program's activities are consistent with its intent.
L'animateur doit se référer à l'énoncé de vision au cours de l'exercice de planification afin de s'assurer que les activités du programme correspondent bien aux intentions.
An ecosystem approach considers the effects that a program's activities in one part of the ecosystem may have on other parts.
Lorsqu'on gère un programme selon une approche écosystémique, l'on prend en compte les effets que les activités du programme dans un secteur de l'écosystème peuvent avoir sur d'autres secteurs.
The cause and effect relationship between each element of the results chain and how each program's activities relate to the end outcome is not clear.
Le rapport de cause à effet entre chacun des éléments de l'enchaînement des résultats et les liens entre chacune des activités de programme et le résultat final ne sont pas clairement établis.
The main strength of the evaluation approach is that it uses a variety of lines of evidence and extensive qualitative evidence to attempt to draw conclusions about the likelihood that the program's activities are achieving the expected outputs and outcomes.
Cette méthode d'évaluation a comme principal avantage d'avoir recours à divers champs d'enquête et à des données qualitatives détaillées pour la formulation de conclusions sur la probabilité que les activités du programme permettent d'atteindre les résultats prévus.
Is it reasonable to expect that the program's activities will lead to the program's outcomes?
Est-il raisonnable de s'attendre à ce que les activités du programme donnent lieu aux résultats souhaités?
The program's activities are discussed and priorities are set for deliverables.
Les activités de programme sont discutées et les priorités sont établies pour les produits livrables.
The program's activities comprise the assignment of experts and specialists to undertake training missions.
Les activités du programme comprennent la délégation d'experts et de spécialistes pour les sessions de formations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.