We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program's activities comprise the assignment of experts and specialists to undertake training missions.
Les activités du programme comprennent la délégation d'experts et de spécialistes pour les sessions de formations.
As such, the evaluation examined the degree to which the program's activities are sufficient to achieve its intended outcomes.
Ainsi, l'équipe d'évaluation a examiné dans quelle mesure les activités du programme sont suffisantes pour atteindre les résultats escomptés.
During an evaluation assessment study, the emphasis is on determining the plausibility rather than the validity of relationships between the program's activities and its intended results.
Au cours de l'étude préparatoire, on détermine plutôt la vraisemblance que la validité des rapports entre les activités du programme et les résultats recherchés.
The program's activities lifted his spirits and eased the anxiety he felt from having witnessed the brutalities of conflict.
Les activités du programme lui ont remonté le moral et l'ont soulagé de l'anxiété qu'il ressentait après avoir été témoin des brutalités du conflit.
Indeed the program's activities are all based on the proposition that effective action against trafficking requires measures at the national level to be supplemented with bilateral and multilateral measures.
En fait, toutes les activités du programme reposent sur l'hypothèse qu'une action efficace contre la traite nécessite des mesures au plan national complétées par des mesures bilatérales et multilatérales.
Is it reasonable to expect that the program's activities will lead to the program's outcomes?
Est-il raisonnable de s'attendre à ce que les activités du programme donnent lieu aux résultats souhaités?
An ecosystem approach considers the effects that a program's activities in one part of the ecosystem may have on other parts.
Lorsqu'on gère un programme selon une approche écosystémique, l'on prend en compte les effets que les activités du programme dans un secteur de l'écosystème peuvent avoir sur d'autres secteurs.
The logic model depicts CFS program theory It shows how the program's activities are expected to lead to certain outputs and various levels of outcomes.
Le modèle logique décrit la théorie quant au programme OPE. Il montre comment les activités du programme devraient générer certains extrants et différents niveaux de résultats.
The program's activities contribute to managing threats to the sustainability and ongoing productivity of commercial, recreational and Aboriginal fisheries.
Les activités du programme contribuent à la gestion des menaces à la durabilité et à la productivité continue des pêches commerciales, récréatives et autochtones.
The program's activities directly affect Canadian businesses, not-for-profit organizations and other corporate entities.
Les activités du programme touchent directement les entreprises canadiennes, les organismes sans but lucratif et les autres personnes morales.
The program's activities contribute to its mandate to conserve and protect fish habitat that sustain fisheries resources that Canadians value.
Les activités du programme contribuent à son mandat qui consiste à conserver et à protéger l'habitat du poisson qui assure le maintien des ressources halieutiques que les Canadiens valorisent.
5.182 These reports describe mainly the program's activities.
5.182 Ces rapports décrivent principalement les activités du Programme.
The program's activities are conducted in close cooperation with Hydro-Québec experts in information and communication technologies and the company's business divisions.
Les activités du programme sont menées en étroite collaboration avec des experts du domainedes technologies de l information et de communication d Hydro-Québec et des divisions d affaires de l entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.