We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following key recommendations are aimed at strengthening the program's management control framework.
Les principales recommandations suivantes visent le renforcement du cadre de contrôles de gestion du programme.
To address these issues, the program's management control framework should encompass the following components
Pour régler ces problèmes, le cadre de contrôle de gestion du programme devrait comprendre les composantes suivantes
To follow-up on the evaluation report, the program's management will engage institutions as partners in the delivery of the program, to help identify potential improvements that will maximize the program's impact.
Pour donner suite au rapport d'évaluation, la direction du programme fera participer les établissements à la prestation du programme à titre de partenaires, de façon à cerner les améliorations possibles propres à maximiser ses retombées.
three with the Program's management (HQ), and 12 with regional operational staff
trois avec la Direction du programme (AC) et 12 membres du personnel opérationnel régional
With regards to grants, contributions or other types of transfer programs, the main role of audits is to provide an opinion on the program's management and, eventually, make recommendations for improvement.
En ce qui a trait aux subventions, aux contributions ou aux autres genres de programmes de transfert, les vérifications visent principalement à formuler une opinion sur la gestion du programme et, avec le temps, à formuler des recommandations pour son amélioration.
The objective of the audit was to assess the program's management control framework with a specific focus on internal controls, governance and risk management surrounding the program life cycle.
Cette vérification, qui visait à évaluer le cadre de contrôle de gestion du programme, était axée sur les contrôles internes, la gouvernance et la gestion des risques se rapportant au cycle de vie.
The program's management and peer review committees are models of scientific objectivity, untainted by national interest.
Le comité de gestion du programme et le comité confraternel d'évaluation sont des modèles d'objectivité scientifique dénuée de tout intérêt national.
The objective of this audit was to assess the program's management control framework with specific focus on internal controls, governance and risk management surrounding the program lifecycle.
L'objectif de la présente vérification était d'évaluer le cadre de contrôle de gestion du programme en mettant spécifiquement l'accent sur les contrôles internes, la gouvernance et la gestion du risque entourant le cycle de vie du programme.
The program's management control framework in place to help ensure effective and efficient management of the four stages of the specific claims process
Le cadre de contrôle de la gestion du programme en place pour soutenir la gestion efficace et efficiente des quatre étapes du PRP
improving the governance of the Targeting Program by strengthening oversight, clarifying roles and responsibilities for key areas of the program's management and finalizing a vision to align efforts towards common goals
Améliorer la gouvernance du programme de ciblage en renforçant la supervision, en clarifiant les rôles et les responsabilités des secteurs clés de la gestion du programme et en finalisant une vision pour orienter les efforts vers des objectifs communs
We acknowledge the importance of the plan to improve the program's management; however, we believe that it should be expanded to include all the components of the Department's official languages program.
Nous reconnaissons l'importance de ce plan pour l'amélioration de la gestion du programme, mais nous croyons qu'il devrait être élargi afin de toucher tous les aspects du programme des langues officielles du Ministère.
Key factors which should be used in the funding approach selection include the program's management regime, the program's risk profile and the recipient's risk rating according to results of the completed General Assessment (GA).
Les éléments clés qui devraient être utilisés pour choisir le mode de financement incluent le régime de gestion du programme, le profil de risque du programme et les résultats de l'évaluation générale (EG) du risque associé au bénéficiaire.
Participants will be selected by the Fotoativa program's management team and collaborators, with a maximum of two participants per period.
La sélection des participants sera faite par l'équipe de gestion du programme et collaborateurs de l'association Fotoativa, dans la limite de deux participants par période.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.