Vertaling van "program, a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the launch of the program, a large volume of applications have been received.
Depuis le lancement du programme, un grand nombre de demandes a été reçu.
Under this program, a trader simply lets other traders view the trades that he makes.
Dans le cadre de ce programme, un trader permet simplement aux autres traders d'observer les négociations qu'il effectue.
To implement the program, a standard was developed.
which respectively configure circuits corresponding to a program, a designation part
qui configurent respectivement des circuits correspondant à un programme, une partie de désignation
When you start a trial version of the program, a registration window will open.
Lorsque vous démarrez une version d'essai du programme, une fenêtre d'enregistrement s'ouvre.
for acquiring a frequency required for downloading the program, a store unit
pour acquérir une fréquence requise pour télécharger le programme, une unité de stockage
for storing data broadcasted and linked with a program, a program scheduler
servant à mémoriser les données diffusées et reliées à un programme, un programmateur
As part of this program, a special fund is being established specifically so the public can contribute to future acquisitions.
Dans le cadre de ce programme, un fonds spécial est mis sur pied précisément pour que le public puisse participer aux acquisitions futures.
Through this program, a panel of experts selects the most promising ideas and then gives employees the resources to realize their project.
Par ce programme, un comité d'experts sélectionne les idées les plus prometteuses des employés et donne ensuite les ressources à ceux-ci pour qu'ils puissent concrétiser leur projet.
So with this program, a group gathered and they decided that they would solve the problem of transportation for people with disabilities in their communities.
Avec ce programme, un groupe s'est réuni et a décidé de résoudre le problème du transport des personnes handicapées dans leurs communautés.
In the early stages of the program, a priority list of food allergens was established.
Au cours des premières étapes de la mise en ouvre de ce programme, une liste des allergènes alimentaires prioritaires a été établie.
We know that sometimes parliamentarians are frustrated by the amount of time it takes to get action on a program, a project or an initiative of government.
Il arrive aux parlementaires de se sentir frustrés lorsqu'ils constatent le temps nécessaire pour qu'un programme, un projet ou une initiative du gouvernement se réalise.
Following the second cycle of the program, a national assessment was conducted identifying national response patterns in both benthos and fish endpoints.
Après le deuxième cycle du programme, une évaluation nationale a été menée pour déterminer les régimes nationaux de réponse dans les paramètres mesurés du benthos et des poissons.