We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme/projet
programmes/projets
programme ou
projet/programme
programmes et
programmes ou
projet
Projets
celui-ci
Demonstration of whether the program/project was implemented as designed
Démontrer si le programme/projet a été mis en œuvre comme il a été conçu
It is unclear from the evaluation report whether capacity building was a significant part of the program/project, and was successful, or not.
Le rapport d'évaluation n'établit pas clairement si le renforcement des capacités a constitué une partie importante du programme/projet, et s'il a été réussi ou non.
Evaluation and feedback take place at the program/project level and will remain important mechanisms for ensuring that targets are met and past experience is incorporated in the project approval process.
L'évaluation et la rétroaction, qui ont lieu au niveau des programmes/projets, demeureront un élément important pour assurer la réalisation des objectifs, tandis que l'expérience passée est intégrée au processus d'approbation des projets.
Ability to use participatory approach in project planning and identify gaps affecting the achievement of program/project expectations and to design and implement intervention plans required to build the desired task
Être en mesure d'utiliser une approche participative dans la planification des projets, d'identifier les lacunes qui affectent la réalisation des résultats des programmes/projets, de concevoir et de mettre en œuvre les plans d'intervention nécessaires à la réalisation de la tâche souhaitée
Identify with stakeholders the progress, accomplishments and lessons learned during the program/project
recenser avec les intervenants le progrès, les accomplissements et les leçons apprises au cours du programme ou de projet
"I feel that any kind of art program/project should be strongly encouraged to inspire students and develop team work."
Je crois que tout type de programme ou de projet d'art devrait être encouragé pour inspirer les élèves et développer le travail d'équipe.
It is not possible to tell from the evaluation report whether gender equality was improved by the program/project or not.
Le rapport d'évaluation ne permet pas d'établir si l'égalité entre les sexes s'est trouvée ou non améliorée grâce au programme/projet.
One cannot tell from the evaluation whether the program/project had a clear plan for policy engagement and dialogue with partners or exerted influence by executing its plan successfully.
L'évaluation ne permet pas d'établir si le programme/projet avait un plan clair pour l'engagement et le dialogue politiques avec les partenaires ou s'il a exercé une influence en exécutant son plan avec succès.
the nature and extent of the collaboration between investigators, with an explanation of the anticipated value added to the research program/project through the formation of the team;
la nature et l'étendue de la collaboration entre les chercheurs, avec une explication de la valeur qui sera ajoutée au programme ou au projet de recherche par la formation de l'équipe;
Degree in a related discipline, with a minimum of five to ten years' experience in program/project management or an equivalent combination of education, training and experience.
Diplôme dans une discipline connexe ainsi qu'au moins 5 à 10 ans d'expérience en gestion de programme/projet ou une combinaison équivalente de scolarité, de formation et d'expérience.
What was the timeframe (from conception through implementation to evaluation) for the program/project?
Combien de temps a duré le programme ou le projet (de la conception à l'évaluation, en passant par la mise en œuvre)?
Ensure program/project compliance with legal, regulatory requirements and with internal recommendations and standards (quality, security, architecture, etc.)
S'assurer que le programme ou le projet est conforme aux exigences légales et réglementaires ainsi qu'aux recommandations et aux normes internes (qualité, sécurité, architecture, etc.).
Resources will be required for the development and maintenance costs associated with the upgrade of the financial and non-financial information systems currently in place in FAC in order to support a program/project management environment.
Des ressources seront nécessaires pour couvrir les coûts de développement et d'entretien associés à la mise à niveau des systèmes de renseignements financiers et non financiers actuellement en place à AEC, en vue de soutenir un environnement de gestion de programmes/projets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.