In particular, the methods and apparatus of the invention allow a user to associate one or more items selected from web content or application program windows with a dynamic shortcut.
En particulier, les méthodes et l'appareil selon l'invention permettent à un utilisateur d'associer à un raccourci dynamique un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le contenu Web ou dans les fenêtres de programme d'application.
The invention disclosed herein concerns methods and apparatus for implementing dynamic shortcuts for use in navigating web content and application program windows.
L'invention concerne des méthodes et un appareil implémentant des raccourcis dynamiques à la fois pour naviguer des contenus Web et des fenêtres de programme d'application.
Program windows can now be expanded or reduced as desired.
La taille des fenêtres du programme peut maintenant être agrandie ou diminuée de manière autonome.
Since version 6.3.0 of PDFelement 6, we support to open multiple PDF files in different program windows, so that you can better view or compare among different files.
Depuis la version 6.3.0 de PDFelement 6, le programme supporte l'ouverture de plusieurs fichiers PDF dans différentes fenêtres du programme afin de pouvoir mieux afficher ou comparer différents fichiers.
To get back the colored title bars in your program Windows, you have to enable the "Aero Lite" theme.
Pour récupérer les barres de titre de couleur dans votre programme Windows, vous devez activer le thème "Aero Lite".
For the storage of the user's directly or indirectly person-related data, Tapkey currently uses the program Windows Azure Cloud (EU data room).
Pour le stockage des données personnelles directes ou indirectes de l'utilisateur, Tapkey utilise actuellement le programme Windows Azure Cloud (data room UE).
Open program windows are displayed as thumbnails in the Available Windows gallery and when you pause your pointer over a thumbnail, a tooltip pops up with the program name and document title.
Les fenêtres de programme ouvertes sont affichées sous la forme de miniatures dans la galerie des Fenêtres disponibles et lorsque vous placez votre pointeur sur une miniature, une info-bulle s'affiche avec le titre du document et le nom du programme.
This makes the operation very easy and you receive an overview of all program windows similar to the Mission Control view.
Le fonctionnement est ainsi particulièrement simple et vous avez un aperçu général de toutes les fenêtres de programme semblable à un panneau « Mission Control ».
You can dock, undock and resize most $[officename] program windows such as the Navigator or the Styles and Formatting window.
Vous pouvez ancrer, détacher et redimensionner la plupart des fenêtres du programme $[officename], notamment le Navigateur ou la fenêtre Styles et formatage.
When you click the Screenshot button, open program windows are displayed as thumbnails in the Available Windows gallery.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Capture, les fenêtres de programme ouvertes s'affichent sous la forme de miniatures dans la galerie Fenêtres disponibles.
After changing the settings, close all open Exchange Server Administrator program windows to successfully complete the process.
Après avoir modifié les paramètres, fermez toutes les fenêtres de programme Administrateur Exchange Server pour mener à bien le processus.
METHODS AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING DYNAMIC SHORTCUTS BOTH FOR RAPIDLY ACCESSING WEB CONTENT AND APPLICATION PROGRAM WINDOWS AND FOR ESTABLISHING CONTEXT-BASED USER ENVIRONMENTS
MÉTHODES ET APPAREIL IMPLÉMENTANT DES RACCOURCIS DYNAMIQUES À LA FOIS POUR ACCÉDER RAPIDEMENT À DES CONTENUS WEB ET DES FENÊTRES DE PROGRAMME D'APPLICATION ET POUR ÉTABLIR DES ENVIRONNEMENTS UTILISATEUR CONTEXTUELS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.