Vertaling van "program addresses the needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EPR par rapport aux besoins
This collaboration helps to ensure that the program addresses the needs and realities of the local communities.
Cette collaboration contribue à faire en sorte que le programme réponde aux besoins et aux réalités des communautés locales.
This program addresses the needs of foodservice professionals, whether you own an airline, a catering company, restaurant, hotel, and bakery.
Ce programme répond aux besoins des professionnels de la restauration, que vous soyez propriétaire d'un restaurant, d'un hôtel, d'une entreprise de traiteur ou d'une compagnie aérienne.
Based on a proven cognitive behavioral framework, this program addresses the needs of children aged 9-12 who struggle with anxiety.
Reposant sur un cadre cognitif et comportemental éprouvé, ce programme aborde les besoins des enfants âgés de 9 à 12 ans qui ont des problèmes d'anxiété.
A Day Program that offers highly-structured, group-based program addresses the needs of individuals requiring intensive care, provides a more structured environment than the Out-Patient Clinic, and addresses eating problems and related psychological and behavioural issues.
Un programme de jour qui consiste en une thérapie de groupe hautement structurée, adapté aux besoins des personnes nécessitant des soins intensifs car il offre un encadrement plus serré qu'en clinique externe et se penche sur les troubles de l'alimentation et leurs composantes comportementales et psychologiques.
There is a continued need for SSAR because the program addresses the needs of Canadians, specifically its DFO clients.
Le programme des SEP est toujours nécessaire parce qu'il répond aux besoins des Canadiens, particulièrement à ceux des clients du MPO.
3.1 Extent to Which the Program Addresses the Needs of the Departments/Agencies
3.1 Pertinence des EPR par rapport aux besoins des ministères ou organismes
Related Sites Evaluation of the Research Partnership Agreements Program Summary Report Back to Contents 3.0 Findings Regarding Program Relevance and Program Delivery 3.1 Extent to Which the Program Addresses the Needs of the Departments/Agencies Evaluation questions: a.
Autres sites Évaluation du Programme d'ententes de partenariat de recherche Rapport sommaire Retour à la page Contenu 3.0 Résultats concernant la pertinence et l'exécution des EPR 3.1 Pertinence des EPR par rapport aux besoins des ministères ou organismes Questions d'évaluation : a.
The program addresses the needs of women in difficulty with substance use (alcohol or other drugs) for whom a residential treatment appears necessary, who are socially vulnerable and have one or more dependent children age 1-5.
Les femmes présentant un problème d'abus de substances (alcool ou autres drogues), hésitent souvent à entreprendre une démarche de soins car elles ont souvent un ou plusieurs enfants à leur charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.