Vertaling van "program and regulatory framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cadre de programme et de réglementation
programme et un cadre réglementaire
programme et le cadre de réglementation
programme et le cadre réglementaire
programme et de cadre réglementaire
The program and regulatory framework evolved based on these court decisions.
As well, we will commence in-depth consultations with stakeholders across the country on the program and regulatory framework.
Nous entamerons également des consultations poussées sur le programme et le cadre réglementaire auprès des parties intéressées d'un bout à l'autre du pays.
Improving the program and regulatory framework to support continued consumer protection and economic prosperity
In phase two, which we suspect will take a number of years, is the actual development of the program and regulatory framework.
À la deuxième étape, qui s'échelonnera selon nous sur quelques années, on procédera au développement du programme et du cadre réglementaire.
Stakeholders will be given a reasonable period of time to adjust to the new requirements before the program and regulatory framework comes into force.
Les intervenants disposeront d'une période raisonnable pour se conformer aux nouvelles dispositions avant que le programme et le cadre de réglementation n'entrent pleinement en vigueur.
We will develop a program and regulatory framework that responds to the needs and the interest of the scientific community while improving biosecurity and biosafety.
Nous établirons un programme et un cadre réglementaire qui répondent aux besoins et aux intérêts des scientifiques, tout en améliorant la biosûreté.
So with the extensive consultations, we will be drafting the program and regulatory framework and addressing things like security screening for risk groups and for pathogens, etc.
Après ces consultations, nous élaborerons le programme et le cadre réglementaire et réglerons certaines questions, comme le contrôle de sécurité pour les groupes de risque et les agents pathogènes, etc.
We have made available this program and regulatory framework document earlier this week. I think you'll find it a good discussion point to start from with respect to a number of concerns that people have raised.
Nous vous avons présenté plus tôt durant la semaine le cadre de programme et de réglementation qui, selon moi, servira de point de départ des discussions sur un bon nombre de questions soulevées par le projet de loi.
We will follow through with our stated intentions regarding the program and regulatory framework, and I think you've seen the regulatory framework.
Nous donnerons suite à nos intentions déclarées à propos du cadre de programme et de réglementation, que vous avez déjà vu, je crois.
Finally, clause 66 provides additional security of any regulations that will be put forward following the upcoming consultations about the program and regulatory framework.
Enfin, l'article 66 assure une plus grande sécurité dans les règlements qui seront pris après les consultations à venir sur le programme et le cadre réglementaire.
In her presentation the other day, Dr. Tam said that the program and regulatory framework around this legislation tends to be less stringent for those individuals who are handling less dangerous human pathogens and toxins and more stringent of those handling the most dangerous.
Dans son exposé de l'autre jour, Mme Tam a indiqué que le programme et le règlement découlant de cette mesure législative sont moins rigoureux pour les personnes qui manipulent des anthropopathogènes et des anthropotoxines moins dangereux que pour celles qui manutentionnent les plus dangereux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.