Examples with "program assists clients" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our program assists clients with determining their eligibility and guiding them through the application process.
Notre programme aide les clients à déterminer leur admissibilité et les guide à travers la procédure de demande.
When care in the home is no longer reasonably practical, the program assists clients to remain in their communities by providing access to intermediate care in community facilities.
Lorsque les soins à domicile ne sont plus raisonnablement possibles, le programme aide les clients à demeurer dans leur collectivité en leur procurant un accès à des soins intermédiaires dans des établissements de leur collectivité.
The Ontario Works program assists clients in need of housing by investing in temporary housing and funding emergency shelters for lower income, the disadvantaged and marginalized individuals and groups.
Le programme Ontario au travail permet d'aider les clients qui ont besoin d'un logement en investissant dans l'hébergement temporaire et en finançant des refuges pour les personnes à faible revenu ainsi que les groupes et les personnes désavantagés et marginalisés.
Contacts Overview This program assists clients of this department with coverage for specific prosthetic services that are not covered by other agencies or private health insurance plans.
Contacts Aperçu Ce programme aide les clients du Ministère à obtenir des services prothétiques spécifiques non couverts par d'autres organismes ni par les régimes privés d'assurance maladie.
The Veterans Independence Program assists clients to remain self-sufficient in their own homes for as long as possible.
Le Programme pour l'autonomie des anciens combattants aide les clients à rester indépendants chez eux aussi longtemps que possible.
Andere resultaten
Siloam Mission's programs assist clients to move forward in their lives through goal setting, weekly meetings and other support.
Les programmes de Siloam Mission aident les clients à aller de l'avant par l'établissement d'objectifs et la mise en place de réunions hebdomadaires et d'autres formes de soutien.
To what extent does the ACW Program assist clients in receiving fair and equitable treatment before the court?
Dans quelle mesure le Programme APA fait-il en sorte que les clients sont traités de manière juste et équitable par les tribunaux?
This program seeks to assist clients on at least two fronts.
Using established clinical criteria, ClaimSecure offers a special authorization program designed to assist clients limit member access to high-cost drugs, while maximizing drug benefit dollars.
Utilisant des critères cliniques bien établis, SécurIndemnité offre un programme d'autorisation spéciale conçu pour aider les clients à limiter l'accès des participants aux médicaments coûteux, tout en maximisant les dollars des prestations médicaments.
The expected result of this key program is to assist clients in accurate reporting of quantity information, through technological advancements, in order to maintain and increase the marketability of Canadian grain.
Le résultat attendu de ce programme clé est d'aider les clients à déclarer avec précision les données quantitatives grâce à l'application des percées technologiques, afin de conserver et d'accroître les possibilités de commercialisation du grain canadien.
The expected result of this key program is to assist clients in accurate reporting of quantity information, through technological advancements, in order to maintain and increase the marketability of Canadian grain.
Le résultat attendu pour ce programme clé est de maintenir les normes volumétriques des cargaisons de grain canadien et de faciliter la transmission exacte des données quantitatives.
The goal of the program is to assist clients to achieve healthy weight and lifestyle habits to reduce medical complications for the client and potential costs to the healthcare system.
Le programme vise à aider les clients à atteindre un poids santé et à adopter des modes de vie sains afin de réduire les complications médicales pour le client et les coûts potentiels pour le système de soins de santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.