We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements au programme et
changements de programme et
changements dans les programmes et
modifications des programmes et
changements apportés au programme et
programme change et
They also participate in international committees that develop science-based standards related to fish processing and regulatory verification systems, as well as internal working groups and committees to facilitate program changes and updates.
Il participe également à des comités internationaux qui élaborent des normes scientifiques liées aux systèmes de transformation du poisson et de vérification réglementaire, en plus de groupes de travail et de comités internes pour faciliter les changements au programme et les mises à jour de ce dernier.
Such consultation could be undertaken during the summer and the fall of 2009 in order to inform government decision processes about program changes and associated impacts.
Cette consultation pourrait être réalisée au cours de l'été et de l'automne 2009 afin d'éclairer les processus décisionnels du gouvernement au sujet des changements au programme et de leurs conséquences.
All program changes and controls are found in the first measure of the MIDI file.
Eligibility Requirements Be registered for the first time in a doctoral program (including the accelerated progression from a master's to a doctorate and excluding program changes and resumption of studies in a doctoral program).
Être inscrit pour la première fois à un programme de doctorat (incluant le passage accéléré de la maîtrise au doctorat et excluant les changements de programme et la reprise des études dans un programme de doctorat).
We also continue to recognize the importance of consulting horizontally on internal program changes and regulatory projects and the impacts they may have on other programs.
Nous continuons aussi de reconnaître l'importance de mener des consultations horizontales sur les changements dans les programmes et les projets de réglementation internes et l'incidence qu'ils peuvent avoir sur les autres programmes.
This helps ensure that program changes and regulatory projects are effectively communicated, well-integrated, properly balanced and that stakeholder concerns are taken into account, resulting in a more effective and consistent program.
Nous veillons ainsi à ce que les changements dans les programmes et les projets de réglementation soient communiqués efficacement et soient bien intégrés et équilibrés et que les préoccupations des intervenants soient prises en compte afin d'obtenir un programme plus efficace et uniforme.
We continue to recognize the importance of consulting with our stakeholders regarding program changes and regulatory projects and, where applicable, on the supporting program instruments (policies, procedures and work instructions).
Nous reconnaissons toujours l'importance de consulter nos intervenants à propos des changements dans les programmes et les projets de réglementation et, le cas échéant, des instruments de programme à l'appui (politiques, procédures et instructions de travail).
Most notably, we heard from several dentists in 2014, around the time of the introduction of program changes and budget restrictions that fundamentally changed the way dentists were able to work in prisons.
Nous avons eu des échos de leur part particulièrement en 2014, à l'époque de l'entrée en vigueur de changements au programme et de compressions budgétaires qui ont radicalement modifié la façon de travailler de ces dentistes.
VMPK can send program changes and controllers to a MIDI synth.
Program changes and volume controls, for example, can be made with a single push on the instrument or with a discrete remote control.
Par exemple, les changements de programme et les contrôles du volume peuvent être réalisés en appuyant une seule fois sur l'aide auditive ou à l'aide d'une télécommande discrète.
Document Program changes and communicate to recipients. March 2015
Consigner les changements au programme et les communiquer aux bénéficiaires. Mars 2014
By that time, numerous program changes and enhancements had occurred.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.