Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program consisted
Vertaling van "program consisted" in Frans
programme comprenait
programme consistait en
programme a consisté
The program consisted of both information meetings and user-friendly education material.
Le programme comprenait à la fois des séances d'information et des documents d'information conviviaux.
The program consisted of original compositions that had a solid jazz foundation but injected with a classical sensitivity.
Le programme comprenait des compositions originales qui avaient une fondation solide de jazz, mais injectés avec une sensibilité classique.
The program consisted of geological and geophysical surface work in two separate areas.
Le programme consistait en des travaux géologique et géophysique de surface sur deux secteurs distincts.
The program consisted of weekly two-hour sessions in which an instructor taught the women how to limit their calorie intake in various types of restaurant and how to make healthier meal choices.
Le programme consistait en des sessions hebdomadaires de deux heures où l'instructeur enseignait aux femmes comment limiter leur apport en calories dans différents types de restaurants et comment faire de meilleurs choix de repas.
This program consisted in the organisation of meetings in the mediterranean area.
Ce programme a consisté en un cycle de rencontres régionales et nationales dans le bassin méditerranéen.
The program consisted of auger borings and static cone tests at five sites along a 35 km long corridor.
Le programme a consisté à faire des forages à la tarière et des essais au cône statique sur cinq sites le long d'un corridor de 35 km de longueur.
The program consisted of the creation of a museum on the local history of the railroad, offices for local associations and a restaurant producing its own beer.
Le programme comprenait la création d'un musée sur l'histoire locale du chemin de fer, de bureaux pour les associations locales et d'un restaurant fabricant sa propre bière.
The program consisted of invited speakers, poster sessions and facilitated breakout sessions with opportunity for open discussion and questions.
Le programme comprenait des conférences, des séances de présentations par affiches et des séances en petits groupes avec la possibilité de lancer des discussions et des questions ouvertes.
The program consisted of lectures, country reports by participants, and field trips to government institutions and outstanding enterprises whose work is relevant to topics covered in the workshop.
Le programme comprenait des conférences, des rapports par pays présentés par des participants, et des visites d'institutions de gouvernements et d'entreprises particulièrement performantes dont les activités sont pertinentes au regard des thèmes traités par l'atelier.
The first phase of the program consisted of $5 clip-out rebate coupons distributed to customers directly through local newspapers.
La première phase du programme consistait en des coupons-rabais détachables de 5 $ distribués directement aux consommateurs par le biais des journaux locaux.
The program consisted of 6 sessions, including 6 plenary lectures and 37 oral presentations, the speakers of which were selected on the basis of the submitted summary.
Le programme comprenait 6 sessions, incluant 6 conférences plénières et 37 communications orales dont les orateurs ont été sélectionnés sur la base du résumé soumis.
The program consisted of some 149 subprojects which the Agency contracted out to various universities, research foundations, and similar institutions.
Le programme comprenait quelque 149 sous-projets que l'Agence avait sous-traités à diverses universités, fondations de recherche et institutions similaires.
Each program consisted of ecstatic kirtan, my lecture followed by a question and answer session, and then simply wonderful Krishna prasadam.
Chaque programme a consisté d'un kirtan extatique, mon discours suivi de questions et réponses, et finalement le Krishna prasadam simplement merveilleux.
Synoniemen voor program consisted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 64 ms.
