We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This allows us to hire more program delivery staff to give those much-needed programs to inmates.
Cela nous permet d'embaucher plus de personnel pour offrir ces programmes aux détenus, qui en ont grandement besoin.
Management will use a multi-pronged approach to address the various training needs of program delivery staff.
La direction aura recours à une approche à plusieurs volets pour répondre aux divers besoins en formation du personnel d'exécution des programmes.
Revisions to be communicated to all program delivery staff with publication of revised section.
Communiquer les révisions à tout le personnel chargé de l'exécution des programmes au moment de la publication de la section révisée.
As a first step, a session on due diligence will be developed and delivered to all program delivery staff in all regions.
D'abord, une séance sur la diligence raisonnable sera mise sur pied et dispensée à tout le personnel d'exécution des programmes de toutes les régions.
Accordingly, federal program delivery staff and the applicant are required to comply with the following conditions:
Par conséquent, le personnel fédéral d'exécution du programme et le demandeur doivent se conformer aux conditions suivantes :
A longer term training strategy for program delivery staff will be developed to address training needs in several key areas such as evaluation, contracting, payment process, and monitoring.
Puis, une stratégie de formation de plus longue durée du personnel d'exécution des programmes sera élaborée au sujet des besoins connexes dans plusieurs secteurs clés comme l'évaluation, les marchés, les paiements et le contrôle.
Train a first cohort of program delivery staff (providing them opportunities to practice what is being learned).
Former une première cohorte de personnel de la prestation du programme (lui donner l'occasion de mettre en pratique ce qui est appris).
It is therefore imperative, regardless of any pressures that may arise, that program delivery staff provide honest and impartial advice as well as relevant information to support decision making.
C'est pourquoi il est essentiel, quelles que soient les circonstances, que le personnel chargé d'exécuter les programmes procure des conseils en toute honnêteté et en toute impartialité ainsi que des renseignements pertinents pour appuyer la prise de décision.
One has to do with the availability of programs and competent program delivery staff to deliver those programs within the time frame of sentence, so that the offender is given access to those prescribed programs.
L'une a trait à la disponibilité des programmes et du personnel compétent pour offrir ces programmes pendant la durée de la peine afin que le délinquant puisse avoir accès à ces programmes prescrits.
In addition, through interviews with key program delivery staff who use the policies and procedures in day-to-day activities, the audit team was able to determine how well they were understood by the staff.
Par ailleurs, dans le cadre d'entrevues avec des membres du personnel clé de l'exécution du programme qui utilisent les politiques et les procédures dans leurs activités quotidiennes, l'équipe de vérification a pu déterminer dans quelle mesure ils comprennent ces politiques et procédures.
Their representation is highest in the two occupational groups working directly with aboriginal offenders-9.3% of all correctional officers and 7.7% of parole and program delivery staff.
Leur représentation est particulièrement élevée dans les deux groupes professionnels qui travaillent étroitement avec les délinquants autochtones - 9,3 p. 100 de tous les agents correctionnels et 7,7 p. 100 des employés responsables de la prestation de programmes et de la libération conditionnelle.
1 calendar day elapsed between the date a business case was received and the date it was acknowledged by program delivery staff
1 jour calendaire s'est écoulé entre la date de réception de l'analyse de rentabilisation et la date à laquelle le personnel de l'exécution du programme a accusé réception
Management informed us that by the end of March 2001, about 1,600 program delivery staff from all provinces and territories had attended mandatory training in program delivery.
La direction nous a informés qu'à la fin de mars 2001, environ 1600 employés affectés à l'exécution des programmes dans toutes les provinces et tous les territoires avaient assisté à une formation obligatoire sur ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.