We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme n'inclut pas
programme ne comprend pas
This program does not include an ultrasound measuring the nuchal translucency.
Sometimes an address list from another program does not include a header record, or field names in the header record do not match the merge field names in your main document.
Parfois, une liste d'adresses provenant d'un autre programme ne comprend pas d'enregistrement d'en-tête ou les noms de champs dans l'enregistrement d'en-tête ne correspondent pas aux noms des champs de fusion dans votre document principal.
If the program does not include a weekly visit to a museum or historic site, one cooking lesson, and two salsa lessons, sports or video activities, the student must pay for their expenses, the same as the teachers
Si le programme ne comprend pas une visite hebdomadaire dans un musée ou un lieu historique, une leçon de cuisine et deux leçons de salsa, des activités sportives ou vidéo, l'étudiant doit payer ses frais, comme les enseignants
This program does not include weekends, as the student will spend it with their host family.
Ce programme n'inclut pas les week-ends puisque les jeunes les passeront avec leur famille.
Designed for high-level athletes and martial artists, this program does not include the increase of muscular mass.
Destiné aux athlètes de haut niveau et aux pratiquants d'arts martiaux, ce programme n'inclut pas la prise de volume musculaire.
I just received an email from a woman telling me that the program does not include solar panels, wind or electric heating.
Or, je viens de recevoir un courriel d'une femme qui affirme que le programme n'inclut pas de panneaux solaires, ni de chauffage éolien ou électrique.
I just received an email from a woman telling me that the program does not include solar panels, wind or electric has provided the link so that he can better understand the program.
Or, je viens de recevoir un courriel d'une femme qui affirme que le programme n'inclut pas de panneaux solaires, ni de chauffage éolien ou électrique.
The program does not include costs or processing of any kind Visas.
Your program does not include: Tips for the drivers and local guides.
Votre programme ne comprend pas : Les dépenses personnelles. Les pourboires aux chauffeurs et aux guides.
English speaking guide Your program does not include: Dinner on Day 1- Lunch on Day 2 (on that day, we recommend you have a hearty breakfast)
Le programme ne comprend pas : Le dîner du Jour 1 et le déjeuner du jour 2 (ce jour -là en particulier, nous vous recommandons de prendre un solide petit déjeuner à l'hôtel)
The program does not include dance training classes, but participants can join the morning classes of the Training Cycle if they wish.
Le programme n'inclut pas de classes d'entraînement, mais les participants peuvent se joindre aux classes des Training Cycle s'ils le souhaitent. Coût des études
The program does not include westbound grain from the United States, where part of the routing is through Canada, after which it returns to and terminates in the United States.
Le programme n'inclut pas le grain à destination de l'Ouest en provenance des États-Unis, lorsqu'une partie de l'itinéraire passe via le Canada, puis retourne et se termine aux États-Unis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.