We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme ne fournit pas
programme n'offre pas
programme ne prévoit pas
programme ne constitue pas
programme ne verse pas
We found that the program does not provide a single dollar for food.
The program does not provide financial assistance for accompanying family or other dependents.
Le programme n'offre pas d'aide financière pour les membres de votre famille qui vous accompagnent ou d'autres personnes à charge.
The program does not provide loans for capital leasing or working capital.
Le programme ne prévoit pas de prêts pour la location-acquisition ou pour le fonds de roulement.
The Program does not provide funding for surveys, which are critical for the resolution of estates and land disputes.
Ainsi, le Programme ne prévoit pas de financement pour les relevés d'arpentage, qui sont essentiels au règlement des litiges relatifs aux terres et aux propriétés.
From an administrative point of view, however, the program does not provide direct funding to individuals and families.
D'un point de vue administratif, cependant, le Programme n'offre pas de financement direct aux personnes et aux familles.
Its scan results are unreliable, and the program does not provide any additional information about its scan results.
Ses résultats d'analyse ne sont pas fiables, et le programme ne fournit pas des informations supplémentaires sur ses résultats de l'analyse.
The primary complaints have been that the program does not provide timely assistance, nor does it provide a predictable level of assistance.
Les principales plaintes reposent sur le fait que le programme ne fournit pas l'aide au moment opportun, et ne fournit pas non plus un niveau prévisible d'aide.
But the program does not provide the economic security required to maintain the traditional way of life due to the increasingly high cost of living and high costs of transportation and equipment in the north.
Mais le programme ne fournit pas la sécurité économique nécessaire pour maintenir le mode de vie traditionnel à cause du coût de la vie qui augmente et les coûts élevés du transport et de l'équipement dans le Nord.
However, the program does not provide funding or certification to organizations or companies looking to develop new prototypes, fuel additives or other technologies for the Canadian market.
Toutefois, le programme n'offre pas de financement ou d'attestation aux organismes et aux entreprises qui souhaitent mettre au point de nouveaux prototypes, additifs pour carburant ou toute autre technologie destinés au marché canadien.
Item 2: This program does not provide compensation for any individual or group Accidental Death benefits not paid because of war zone or other exclusions.
Élément 2 : Ce programme n'offre pas d'indemnisation pour les prestations d'assurance-vie individuelle ou collective en cas de décès accidentel qui ne sont pas versées en raison d'exclusions relatives aux zones de guerre ou d'autres exclusions.
This program does not provide grants and contributions; therefore, it is not reported in the table "Details on Transfer Payments Programs."
Ce programme ne fournit pas de subventions ou de contributions et, par conséquent, il ne figure pas dans le tableau « Détails sur les programmes de paiements de transferts ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.