We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme fait le reste
logiciel fait le reste
logiciel fera le reste
Generates a new alert and ready, the program does the rest.
You give the command to start the detection and cleaning, and the program does the rest.
Vous sélectionnez donc le mode de détection et de nettoyage, et le logiciel fait le reste.
Just indicate the desired colors by the stroke of the brush; the program does the rest of the work: recognizes the object's border and tailors the new color to the grayscale tones of the initial picture.
Vous n'avez qu'à spécifier les couleurs désirées par un coup de pinceau et le logiciel fait le reste du travail : il reconnaît la démarcation d'un objet et peut adapter la nouvelle couleur aux niveaux de gris de l'image originale.
Indicate the desired colors using the Pencil tool and press the Run button; the program does the rest of the work: it recognizes the object's border and tailors the new color to the original tones.
Indiquez les couleurs en utilisant le crayon et cliquez sur le bouton Démarrer. Le logiciel fera le reste du travail: il reconnaîtra les limites de l'objet et adaptera les couleurs aux tons originaux.
This way Hamster Free Video Converter makes our task easier because we have to do no more than look at the two lists, choose the option we want, click on Convert and the program does the rest.
Ainsi, Hamster Free Video Converter nous facilite la tâche puisqu'il suffira de visualiser les listes, sélectionner l'option de notre choix, cliquer sur Convertir et le logiciel fera le reste.
All you have to do is to click on the image and the program does the rest for you.
Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur l'image et le programme fait le reste pour vous.
Choose what type of rooms you have in your house such as kitchen, bathroom, living room etc, then our program does the rest.
Choisissez le type de pièces que vous avez dans votre maison tels que cuisine, salle de bains, salon, etc, alors notre programme fait le reste.
All you have to do is to enter your problems and choose the religious text from which you would like to view the result and the program does the rest for you.
Tout ce que vous avez à faire est d'entrer vos problèmes et choisir le texte religieux à partir duquel vous souhaitez voir le résultat et le programme fait le reste pour vous.
Just indicate the desired colors by the stroke of the brush; the program does the rest of the work: recognizes the object's border and tailors the new color to the grayscale tones of the initial picture.
Indiquez les couleurs désirées par un coup de pinceau, le programme fait le reste du travail - il reconnaît les limites de l'objet et adapte la nouvelle couleur aux tonalités de gris de l'image originale.
All you need to do is to specify the local or network folders (directories) to be synchronized and the program does the rest.
Tout ce que vous avez à faire est de spécifier un dossier local ou réseau que vous souhaitez synchroniser et le logiciel fait le reste. si vos ordinateurs ne sont pas connecté, utilisez un disque amovible.
Simple; select surah, verses to memorize -> hit play, and the program does the rest.
Très simple; Sélectionnez des versets ou une sourate à mémoriser -> cliquez sur jouer, et le programme fait le reste
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.