Vertaling van "program due" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The committee voted to claw back funds given to the program due to poor results.
Mayfield announced that he would be leaving the program due to a "miscommunication" with the coaching staff.
Il annonce qu'il quittera le programme en raison d'une "mauvaise communication" avec les entraîneurs,.
We reserve the right to change the above program due to unforeseeable reasons.
Nous nous réservons le droit de changer le programme à cause de raisons imprévisibles.
To date, only 17 participants have been removed from the program due to violations.
À ce jour, 17 participants seulement ont été retirés du programme à cause d'infractions.
We are not responsible if the tour will not visit any sites featured in the program due to weather, natural disasters.
Nous ne sommes pas responsables si pendant le voyage ne sera pas possible visiter les sites présentés dans le programme en raison de conditions météorologiques ou des catastrophes naturelles.
There are a few missed cars in the program due to some technical difficulties whilst filming in the persistent and at times very heavy rain.
Il ya quelques voitures manqués dans le programme en raison de certaines difficultés techniques tout en filmant dans la persistante et parfois très fortes pluies.
The internal organization was not fully operational for the first year of the program due to staffing delays and turnover.
L'organisation interne n'était pas entièrement opérationnelle pour la première année du programme en raison de retards de dotation et du roulement de personnel.
If a student is obliged to cancel his/her program due to visa refusal, all money already paid minus the registration and accommodation fee, will be reimbursed.
Si un étudiant est obligé d'annuler son programme en raison d'un refus de visa, tout l'argent déjà payé moins les frais d'inscription et d'hébergement sera remboursé.
It is not feasible to have the documents in place for the program due to differences of opinion on various issues within the operational documents.
Il n'est pas possible d'établir ces documents pour le programme en raison de divergences d'opinion sur diverses questions qui y sont abordées.
Further, the accurate modelling of the outside weather conditions may not be fully achievable by this program due to the rapid changes which weather can undergo.
En outre, la modélisation précise des conditions météorologiques à l'extérieur ne peut être pleinement réalisable par ce programme en raison de changements rapides qui peuvent intervenir dans la météo.
We do our best to make this trip as valuable as possible for you and therefore reserve the right to rearrange the program due to unexpected changes and weather conditions.
Nous faisons de notre mieux pour rendre ce voyage aussi mémorable que possible et nous nous réservons donc le droit de modifier le programme en raison d'imprévus ou si les conditions météorologiques se dégradent.
We reserve the right to adjust the order of the offered sights and any changes to the program due to unforeseen circumstances.
Nous nous réservons le droit d'ajuster l'ordre des sites offerts et tout changement au programme en raison de circonstances imprévues.
We changed some aspects of the program due to our culture and I think any other country that takes part in #HACK should feel free to make adjustments to fit their own local context.
Nous avons changé certains aspects du programme en raison de notre culture et je pense que tout autre pays qui participe à #HACK devrait se sentir libre de faire des ajustements pour s'adapter à son propre contexte local.