Some regions will lose when the pilot program ends.
A scratch file is created and deleted when closed or the program ends.
Un fichier de zéro est créé et supprimé lors de la fermeture ou la fin du programme.
All remaining opened files are automatically closed when the program ends.
This is where the list of positive functions of the program ends.
If dtutil cannot delete the package, the program ends.
Once the program ends, it is done, and they are left scrambling to find something else.
Dès que le programme prend fin, l'organisation doit se débrouiller à nouveau pour trouver d'autres sources de soutien.
Does not remove the lines marked with errors when the program ends.
N'efface pas les marqueurs d'erreurs quand le programme se termine.
First, because the program ends immediately.
Tout d'abord parce que le programme se termine instantanément.
You will have to take the test when the program ends.
Vous aurez à faire le test quand le programme se termine.
The program ends with a thesis defense.
Le programme se termine par une soutenance de thèse.
Once the user presses the key, the program ends.
Une fois que l'utilisateur appuie sur la touche, le programme se termine.
This engages students, so they can retain and use the knowledge long after the program ends.
De cette manière, les élèves sont impliqués, retiennent ce qu'ils apprennent et mettent en œuvre les connaissances ainsi acquises encore longtemps après la fin du programme.
While our program ends after the review, we recommend you to stay at least a day or more to enjoy the weekend in this beautiful city.
Bien que notre programme se termine après la revue des photos, nous vous recommandons de rester au moins une journée ou plus pour profiter du week-end dans cette belle ville.