Examples with "program expenditures include disbursements" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program expenditures include disbursements for Pan Africa and Africa Health Systems Initiative.
Les dépenses de programme comprennent des décaissements pour la région panafricaine et l'Initiative sur les systèmes de santé en Afrique.
Program expenditures include disbursements for Cape Verde, Gambia, Senegal, Guinea-Bissau.
Les dépenses de programme comprennent des décaissements pour le Cap-Vert, la Gambie, le Sénégal et la Guinée-Bissau.
Andere resultaten
Research program expenditures include grants and contributions for scientific and technological development in the agricultural sector provided to universities, scientific organizations and individuals.
Les dépenses attribuables à des programmes de recherche comprennent les subventions et les contributions versées aux universités, aux organismes scientifiques et aux particuliers pour le développement scientifique et technologique du secteur.
The Secretariat's program expenditures include salaries, non-salary costs that support its operations, and contributions to employee benefit plans for its own employees, as well as other statutory payments.
Les dépenses de programme du Secrétariat comprennent les salaires, les coûts non salariaux à l'appui de ses activités, et les cotisations aux régimes d'avantages sociaux pour ses employés, ainsi que d'autres paiements législatifs.
The Board recommends that external auditors of nationally executed expenditures refer explicitly to United Nations accounting standards to ensure that audited expenditures include disbursements and unliquidated obligations.
Le Comité recommande de faire en sorte que les auditeurs externes des dépenses au titre de l'exécution nationale fassent explicitement référence aux normes comptables des Nations Unies pour garantir que les dépenses vérifiées comprennent les décaissements et les engagements non réglés.
Inspection program expenditures include grants and contributions as well as compensation for plant and animal losses such as those paid under the Health of Animals Act and the Plant Protection Act.
Les dépenses reliées aux programmes d'inspection comprennent les subventions, les contributions et les indemnisations prévues pour la perte de plantes et d'animaux telles que celles versées en vertu de la Loi sur la santé des animaux et de la Loi sur la protection des végétaux.
Program expenditures include direct costs as reported by program staff, as well as other indirect costs related to employee benefits, Regular Force pay, and infrastructure and support as reported in the PAA 4.2.1.0.
Les dépenses des programmes englobent les coûts directs déclarés par le personnel des programmes et d'autres coûts indirects liés aux avantages sociaux des employés, à la solde de la Force régulière ainsi qu'à l'infrastructure et au soutien indiqués dans le sous-programme 4.2.1.0 de l'AAP.
2 Personnel expenditures include both Vote 15 - Program expenditures and Budgetary statutory authorities; all other categories of expenditures are solely Budgetary statutory.
2 Les frais de personnel sont couverts à la fois par le crédit 15 (Dépenses de programme) et des autorisations législatives budgétaires; toutes les autres catégories de dépenses ne sont couvertes que par des autorisations législatives budgétaires.
Second, there should be financial ceilings for program expenditures.
Deuxièmement, un plafond monétaire doit s'appliquer aux dépenses de programme.
In this report, the actual expenditure includes down payments already made to the main suppliers.
Dans ce rapport, la dépense effective inclut les acomptes déjà versés aux fournisseurs principaux.
Expenditure include transfer payments due where no value is received directly in return.
Elles comprennent les paiements de transfert dus qui n'appellent aucune contrepartie directe.
Expenditure includes transfers made to provincial governments and national universities.
Les dépenses comprennent les transferts destinés aux autorités provinciales et aux universités nationales.
There are also program expenditures that are...
Il y a aussi des dépenses de programmes qui sont...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.