Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program facilitators
Geflecteerde vorm van program facilitator
Vertaling van "program facilitators" in Frans
intervenants de programmes
animateurs de programme
animateurs du programme
intervenants de programme
animateurs de programmes
intervenants des programmes
Currently, 58 institutional and community sites have the capacity to implement the program and 98 program facilitators have been trained to deliver the program to offenders.
En ce moment, 58 établissements et centres communautaires sont en mesure de mettre le programme en œuvre et 98 intervenants de programmes ont reçu la formation requise pour offrir le programme aux délinquants.
The Correctional Service's ability to carry out its legislative mandate in the area of health care rests in part on its capacity to recruit and retain experienced health care professionals and program facilitators.
La capacité qu'a le SCC d'accomplir son mandat en ce qui concerne la prestation de soins de santé est en partie tributaire de sa capacité de recruter et de conserver des professionnels de la santé et des intervenants de programmes qui possèdent l'expérience nécessaire.
This lesson plan is available free of charge to educators and program facilitators.
Ce plan de leçon est offert gratuitement aux éducateurs et aux animateurs de programme.
These materials and several other FCAC resources are available free of charge to educators and program facilitators.
Ces documents et plusieurs autres ressources de l'ACFC sont offerts gratuitement aux éducateurs et aux animateurs de programme.
A phone call if program facilitators ever have any concerns about your safety.
On vous téléphonera si jamais les animateurs du programme avaient des inquiétudes au sujet de votre sécurité.
FRIENDS program facilitators will be trained to work collaboratively with community service providers, including First Nations providers, to enhance the supports available to youth as part of a continuum of care services.
Les animateurs du programme FRIENDS seront formés dans le but de collaborer avec les fournisseurs de services communautaires, notamment parmi les Premières Nations, afin d'améliorer le soutien offert aux jeunes en l'intégrant dans un ensemble homogène de services de soins.
In 2014, for example, two correctional treatment programs delivered by Inuit program facilitators and supported by an Inuit Elder were expanded to Beaver Creek Institution to meet the specific needs of the Inuit inmate population.
En 2014, par exemple, deux programmes de traitement correctionnels exécutés par des intervenants de programmes inuits avec l'appui d'un Aîné ont été offerts à l'Établissement de Beaver Creek afin de répondre aux besoins précis de la population carcérale inuite.
Program facilitators identified and referred at-risk students to formal support services, while other students identified through the screening process received more informal monitoring and support.
Les animateurs du programme identifiaient les élèves à risque et les aiguillaient vers des services de soutien structurés, tandis que les autres élèves identifiés à la présélection recevaient des services informels de surveillance et de soutien.
Training initiatives in the areas of Substance Abuse, Violence Prevention, Family Violence, and Women Offender Programming saw the cross-training of approximately seventy-five Program Facilitators and Elders.
Des initiatives de formation réalisées dans les domaines de la toxicomanie, de la prévention de la violence, de la violence familiale et des programmes destinés aux délinquantes ont permis à quelque 75 Aînés et intervenants de programmes de recevoir une formation polyvalente.
Not just by indigenous program facilitators either,
Il ne faut pas seulement des agents de programmes autochtones non plus
In many cases program facilitators are imparting parenting values to individual inmates who may never have been "parented properly".
Dans plusieurs cas, les responsables des programmes inculquent des valeurs parentales aux détenus qui n'ont peut-être jamais eu de modèle parental adéquat.
This will help program facilitators and youth workers determine which resources most adequately address each participant's unique needs.
Cela aidera les intervenants du programme et les travailleurs auprès des jeunes à déterminer quelle ressource permet de répondre le plus adéquatement aux besoins uniques des participants.
Our perception is that, after training, program facilitators are motivated and committed to serving their beneficiaries with more knowledge and better tools.
Notre impression est qu'après avoir reçu cette formation, les animateurs sont motivés et engagés à servir leurs bénéficiaires avec plus de connaissances et de meilleurs outils.
Synoniemen voor program facilitators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 60 ms.
