We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
device, system, method, and program for reproducing or transferring animation
dispositif, système, procédé et programme de reproduction ou de transfert d'une animation
reproduction device, reproduction method and program for reproducing graphic data and application in association with each other
dispositif de reproduction, procédé de reproduction et programme pour reproduire des données graphiques et une application en association l'un avec l'autre
an audio reproducing program for reproducing audio by use of audio data causes a computer to function as audio storing means
un programme de reproduction audio permettant la reproduction audio à l'aide de données audio de manière qu'un ordinateur fonctionne comme module de mémorisation audio
a recording medium contains the content, an application which is a program for reproducing the content, and at least one piece of reproduction control information for controlling the execution of the application
un support d'enregistrement contient le contenu, une application qui est un programme pour reproduire le contenu, et au moins une des informations de contrôle de reproduction pour contrôler l'exécution de l'application
Image data read from a photograph film provided by a client and an image display program for reproducing the image data are computer-readably recorded as a set.
Des données image lues sur un film de photographie fournie par un client et un programme d'affichage d'image destiné à reproduire ces données image sont enregistrés et lisible par ordinateur sous la forme d'un ensemble.
wherein source data is subjected to data conversion by a predetermined method, and the content is managed/utilized by using the content in which a managing program for managing the converted source data and/or a reproducing program for reproducing the converted source data is incorporated.
les données de source sont converties selon un procédé prédéterminé et le contenu est géré/utilisé au moyen d'un programme de gestion destiné à la gestion de données de source converties et/ou d'un programme de reproduction incorporé destiné à la reproduction des données de source converties.
according to said invention, an additional spot containing a program for reproducing disc-recorded information is introduced into the computer information region, to which also can be added a spot containing means for accessing internet regions which are inaccessible for common use.
ce dernier domaine comprend une section supplémentaire contenant un programme qui pilote la reproduction des informations enregistrées sur le disque compact. le domaine avec les informations d'ordinateur peut contenir une section supplémentaire contenant un moyen d'accès aux parties de l'internet inaccessibles à l'utilisation générale.
REPRODUCTION DEVICE, REPRODUCTION METHOD AND PROGRAM FOR REPRODUCING GRAPHIC DATA AND APPLICATION IN ASSOCIATION WITH EACH OTHER
DISPOSITIF DE REPRODUCTION, PROCEDE DE REPRODUCTION ET PROGRAMME POUR REPRODUIRE DES DONNEES GRAPHIQUES ET UNE APPLICATION EN ASSOCIATION L'UN AVEC L'AUTRE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.