Vertaling van "program for the first time" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you're opening the program for the first time, it will automatically prompt you to do so.
Si vous ouvrez le programme pour la première fois, il vous invitera automatiquement à le faire.
When beginning the program for the first time, you will already be able to open a wide variety of files multimedia and images with different formats, including the necessary codecs.
Lorsque vous démarrez le logiciel pour la première fois, vous pourrez déjà ouvrir une grande variété de fichiers multimédia et d'images de différents formats, y compris des codecs nécessaires.
Thus, as soon as you open the program for the first time, you'll be able to start downloading, without any problem or complication.
Ainsi, dès que vous ouvrirez le programme pour la première fois, vous serez capable de commencer à télécharger sans aucun problème ou complication.
When you set up this program for the first time, you can choose to upload photos and videos from a phone, camera, or storage card.
Lorsque vous configurez ce programme pour la première fois, vous pouvez choisir de télécharger des photos et des vidéos depuis un téléphone, appareil photo ou une carte de stockage.
We have worked extensively through our channels, by doing such things as talking with key people and using platforms like social media, but every day we are meeting people who are being exposed to the program for the first time.
Nous avons beaucoup travaillé par l'intermédiaire de nos réseaux, en discutant avec des personnes clés et en utilisant des plateformes comme les médias sociaux, mais chaque jour, nous rencontrons des personnes qui découvrent le programme pour la première fois.
If you install and run the program for the first time, you can learn how to use the basic editing functions step by step via the prompts.
Si vous installez et exécutez le programme pour la première fois, vous pourrez apprendre à utiliser les fonctions d'éditions de bases étape par étape via les notifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.