We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is extremely difficult to provide a program for the future, the complexity and importance of the project make it virtually impossible to date the time needed to build the remaining ten rounds.
Il est extrêmement difficile de fournir un programme pour l'avenir, la complexité et l'importance du projet rendent pratiquement impossible de dater le temps nécessaire pour construire les dix tours restants.
The project included an evaluation of the pilot for the purpose of identifying the effects on pilot program participants as well as identifying lessons learned in the delivery of the pilot in order to improve the program for the future.
Le projet comprenait une évaluation du projet pilote afin que l'on puisse déterminer les effets du programme pilote sur les participants, de même que des leçons retenues de la prestation du programme pilote, et ce, afin de parfaire le programme à l'avenir.
As part of a true community, you, through your advisory board representation, will be able to participate in driving new ideas, shaping the community structure, and building this program for the future.
Comme il s'agit d'une vraie communauté, par l'intermédiaire de votre représentation du comité consultatif, vous pourrez participer à l'encouragement de nouvelles idées, à l'élaboration de la structure de la communauté et à la création de ce programme à l'avenir.
The good news is that tomorrow we will be able to show Canadians how well that has gone, and our program for the future.
La bonne nouvelle, c'est que nous serons en mesure demain de présenter à la population les excellents résultats donnés par ces programmes, et notre plan pour l'avenir.
Unification must involve a vision into the future, a program for the future, an inventory of what we are leaving to our children.
L'union doit impliquer une vision du futur, un programme pour l'avenir, un inventaire de ce que nous laissons à nos enfants.
When there is no mind there can be no future, there can be no program for the future.
Quand il n'y a aucun esprit il ne peut y avoir aucun avenir. Il ne peut y avoir aucun programme pour l'avenir.
The crosscutting composition of the participants testifies to the importance the participants attach to the SR&ED Program in building the knowledge economy and to their interest in moving forward and improving the program for the future.
L'échantillon varié de participants témoigne de l'importance que ceux-ci accordent au programme de RS&DE pour la création d'une économie fondée sur le savoir, de même que de leur désir de poursuivre et d'améliorer le programme pour l'avenir.
The foundation makes up the main clause of the law of orientation and program for the future of schooling of 23rd April 2005.
Le socle est la disposition majeure de la loi d'orientation et de programme pour l'avenir de l'École du 23 avril 2005.
In addition, the PACE2017 program for the future at MAN Truck & Bus had a significant positive impact in the year under review.
En outre, le programme pour l'avenir PACE2017 chez MAN Truck & Bus a eu un impact positif significatif au cours de l'exercice passé.
In the Commercial Vehicles business area, the PACE2017 program for the future at MAN Truck & Bus as well as the restructuring measures at MAN Latin America will continue to be implemented.
Dans le secteur des véhicules industriels, le programme pour l'avenir PACE2017 chez MAN Truck & Bus ainsi que les mesures de restructuration chez MAN Latin America continueront d'être déployées.
The delivery model is deemed sufficient and the new space strategy allows us to position the program for the future.
Le modèle de livraison est jugé adéquat et la nouvelle stratégie spatiale permet de positionner le programme pour le futur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.