This session will examine the program goals, execution, and lessons learned through implementation.
Cette séance examinera les objectifs du programme, son exécution et les enseignements tirés de sa mise en œuvre.
They must also work with community partners to define program goals and solve problems.
Elles doivent aussi travailler en collaboration avec les partenaires communautaires pour définir les objectifs du programme et régler les problèmes.
Ensure that the use of departmental equipment off premises is monitored and aligned with program goals.
Veiller à ce que l'utilisation du matériel d'un ministère en dehors de ses locaux à des fins liées au travail soit surveillée et tiennent compte des objectifs de programme.
Collect and analyze security data to determine security needs, security program goals, or program accomplishments.
Recueillir et analyser les données de sécurité pour déterminer les besoins de sécurité, objectifs de programme de sécurité ou réalisations des programmes.
Examples include targets for international reserves and government deficits or borrowing, consistent with program goals.
Il s'agit, par exemple, des objectifs fixés pour les réserves internationales et le déficit ou les emprunts de l'État conformément aux buts du programme.
Eligible recipients should represent the individuals or organizations best able to achieve program goals.
Les bénéficiaires admissibles devraient représenter les particuliers ou les organisations qui étaient le plus en mesure d'atteindre les objectifs du programme.
collection of sufficient, appropriate epidemiologic data on each case to fulfil program goals
collecte de données épidémiologiques suffisantes et pertinentes sur chaque cas afin d'atteindre les objectifs du programme
The mediator is credited with having a flexible, practical approach that obtains proven results, consistent with program goals.
On dit que la médiatrice applique une approche souple et pratique qui permet d'obtenir des résultats concluants, conformes aux objectifs du programme.
It is important to involve key groups, particularly youth participants, in the process of developing program goals.
Il est important d'impliquer des groupes clés, en particulier les jeunes participants, dans le processus d'élaboration des objectifs du programme.
In your speaking notes I noticed that one of the things you talked about was establishing and involving first nations institutions to carry out program goals.
Dans vos notes d'allocution, je vois que vous entendez créer des institutions autochtones et les faire participer à la réalisation des objectifs du programme.
Clear and measurable program goals and objectives which are linked to the departmental strategic objectives.
Les objectifs du programme sont clairs et mesurables, et ils sont liés aux objectifs stratégiques ministériels.
Is the budget sufficient to achieve the program goals we have been talking about?
Est-ce que le budget est suffisant pour atteindre les objectifs du programme dont nous discutons?
Institutions inaugurating digital preservation programs must define and demonstrate an adequate resource base that supports the processes necessary to meet program goals.
Un établissement qui lance un programme de conservation d'objets numériques doit définir et montrer qu'il possède des ressources adéquates à l'appui des processus requis pour l'atteinte des objectifs du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.