Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program guide features
Vertaling van "program guide features" in Frans
fonctions guides de programmes
system and method for tailoring television and/or electronic program guide features, such as advertising
système et procédé permettant de personnaliser des fonctions de guides de programmes télévisuels et/ou électroniques, telles que la publicité
the system may include advertisements that are tied to the subject matter of program guide features, options or functions
ce système peut comporter des annonces publicitaires qui sont liées au sujet des caractéristiques, options ou fonctions du guide de programme
the user-selectable options may be program guide features which have been configured to be exercised in specific connection to the selected item
ces options peuvent être des fonctions guides de programmes configurées de façon à être mises en oeuvre dans une relation spécifique avec l'article sélectionné
under one aspect, the program guide features a layout having a plurality of sectors of program information, with each sector in the layout relating to a different genre of program information
selon un aspect de l'invention, le guide se présente sous la forme d'une pluralité de secteurs d'informations sur les programmes, chaque secteur concernant un genre différent d'informations
a system for providing interactive television program guide features and other features and information related to a specific user interest or programming category in niche hubs is provided
la présente invention concerne un système permettant de fournir des fonctions interactives de guides de programmes de télévision, ainsi que d'autres fonctions et informations se rapportant à un centre d'intérêt d'utilisateur spécifique ou une catégorie de programmes dans des plaques tournantes de niches
the user-selectable options which are displayed depend on which program guide features are available to be exercised in specific connection with the selected item and depend on information which is associated with the selected item.
les options pouvant être sélectionnées par l'utilisateur et qui sont affichées sur la base des fonctions guides de programmes sont disponibles pour être mises en oeuvre dans une relation spécifique avec l'article sélectionné et sur la base des informations qui sont associées à l'article sélectionné.
program guide categories correspond to fairly broad groups of program guide features. selectable program guide options correspond to more specific program guide features
les catégories correspondent à des groupes relativement importants de fonctions de guide de programmes et les options sélectionnables à des fonctions plus spécifiques
The received promotional metadata is analyzed to determine one or more valid electronic program guide features (608) and present options on a display device (604) corresponding to the one or more valid electronic program guide features (608).
L'analyse des métadonnées promotionnelles reçues permet de déterminer une ou plusieurs fonctions valides de guide électronique de programme et de présenter sur un visuel des options qui correspondent à cette fonction ou à ces fonctions.
Synoniemen voor program guide features in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 587 ms.
