We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since it was initiated, the Decade Volcano program has achieved a number of successes in predicting volcanic events and mitigating disasters.
Depuis sa création, le programme a obtenu un certain nombre de succès dans la prédiction des événements volcaniques et l'atténuation des désastres.
In terms of capacity development, the program has achieved valuable results at regional and national levels, with a good balance between those two levels.
Au chapitre du développement des capacités, le Programme a obtenu des résultats utiles aux échelons régional et national, et il y a un bon équilibre entre ces deux échelons.
Since its inception, the program has achieved significant reductions in the repair costs resulting from acts of vandalism across all municipal parks.
Depuis sa création, le programme a permis de diminuer de façon considérable les coûts engendrés par la réparation des actes de vandalisme dans l'ensemble des parcs de la municipalité.
Since 2016, this program has achieved an estimated annual water savings of 16 million litres.
Depuis 2016, ce programme a permis d'économiser environ 16 millions de litres d'eau par année.
The benefit of conducting this research is to assist in assessing the extent to which the program has achieved its objectives.
La présente recherche vise à aider à évaluer la mesure dans laquelle le programme a atteint ses objectifs.
Effectiveness which is the extent to which the program has achieved its expected outcomes, and thus, its stated objectives.
L'efficacité, c'est-à-dire dans quelle mesure le programme a atteint les résultats attendus et, par conséquent, les objectifs établis.
Performance measurement focusses on whether a program has achieved its objectives, expressed as measurable performance standards.
Mesurer le rendement permet de savoir si un programme a atteint ses objectifs, exprimés sous forme de normes de rendement mesurables.
This program has achieved international reknown and is intended to become a key program for assessing student performance in skills necessary for success in life.
Ce programme a atteint une grande notoriété internationale et tente de s'imposer comme programme qui évalue les compétences des élèves.
Success (or progress) can be thought of as the extent to which the program has achieved its immediate, intermediate and ultimate outcomes.
Le succès (ou le progrès) est représenté par la mesure dans laquelle le Programme a obtenu les résultats immédiats, intermédiaires et finaux attendus.
An effective way to assess if the program has achieved its goal to increase loan availability to small businesses is to determine whether financing would have been available without the program's existence.
L'une des façons efficaces d'évaluer si le programme a atteint son objectif, à savoir accroître la disponibilité des prêts offerts aux petites entreprises, consiste à déterminer si un financement aurait été disponible en l'absence d'un tel programme.
Sometimes the way performance is measured is based on the information that is easy to capture and easy to report, rather than putting together a performance measurement regime that really looks at whether the program has achieved its intended outcome.
Parfois, la façon dont le rendement est mesuré est fondée sur l'information facile à saisir et à présenter, plutôt que sur un régime de mesure du rendement mis en place pour déterminer si le programme a atteint les résultats escomptés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.