We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a également fait
The program has also made significant strides with respect to addressing non-regulatory-related issues, such as stepping up outreach efforts and implementing an on-line loan registration system, which has been met with enthusiasm by the lending community.
Le programme a également fait d'importants progrès sur le plan de l'examen de questions non réglementaires, notamment l'intensification des efforts de sensibilisation et la mise en œuvre d'un système d'enregistrement de prêts en ligne qui a été accueilli avec enthousiasme par les prêteurs.
Findings indicate that the Program has also made progress in achieving its intended intermediate and long-term outcomes, although it is still too early in program implementation to observe their full achievement. a) Achievement of Expected Outputs
On constate également que le Programme a également fait des progrès en ce qui concerne l'atteinte de ses résultats attendus à moyen et à long terme, bien que la mise en œuvre du Programme ne soit pas encore assez avancée pour observer leur pleine réalisation.
This program has also made it a priority to support various activities with spinoffs and a promising long-term future.
Le programme a également permis d'appuyer en priorité diverses activités ayant un effet d'entraînement et offrant des perspectives prometteuses à long terme.
The UCAJEDI program has also made it possible to establish 8 transdisciplinary core programs, focussing on several complementary projects and transversal activities: workshops, training programs, thematic schools, etc.
Le programme UCAJEDI a aussi permis de mettre en place 9 programmes structurants transdisciplinaires, fonctionnant autour de plusieurs projets complémentaires et d'actions transverses : workshops, formations, écoles thématiques, etc.
The program has also made tangible progress in a number of specific areas as a result of FCSAP support.
Grâce au soutien du PASCF, le Programme a réalisé des progrès tangibles dans plusieurs domaines précis.
Similarly, the program has also made progress towards achieving its intermediate outcomes related to the development of Public Health Officers.
De façon similaire, le programme a également réalisé des progrès en vue de l'atteinte du résultat intermédiaire concernant le perfectionnement des agents de santé publique.
The FF&V Program has also made progress in the harmonization of the Canada-US grade standards.
Le Programme des FLF a également réalisé des progrès dans l'harmonisation des normes de classement canado-américaines.
The Court Challenges Program has also made it possible to clarify government obligations in the area of providing French-language services.
Le Programme de contestation judiciaire a aussi permis de clarifier les obligations des gouvernements en matière de services en français.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.