Examples with "program has an impact" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is quite common to be unable to prove with statistical methods that a program has an impact on ultimate outcomes.
Bien souvent, on est incapable de prouver avec des méthodes statistiques qu'un programme a un impact sur des résultats ultimes.
A diplomacy program has an impact on immigration, but also on many other sectors of society.
Un programme de diplomatie a des répercussions sur l'immigration, mais sur bien d'autres secteurs de la société aussi.
In that sense, the cutting of this program has an impact that will be felt forever.
En ce sens, l'impact de la suppression de ce programme sera éternel.
Under the Treasury Board standard, an assessment must be conducted where a new or deeply altered program has an impact on privacy.
Selon la norme du Conseil du Trésor, il doit y avoir une évaluation lorsqu'un programme ou une activité, nouvelle ou modifiée de façon considérable, a des répercussions sur la vie privée.
Like all impact evaluations, the primary purpose of randomized evaluations is to determine whether a program has an impact, and more specifically, to quantify how large that impact is.
Comme pour toutes les évaluations d'impact, l'objectif principal des évaluations aléatoires est de vérifier si un programme a un impact, et plus précisément, d'en quantifier ses effets.
The primary purpose of impact evaluation is to determine whether a program has an impact (on a few key outcomes), and more specifically, to quantify how large that impact is.
Le but principal d'une évaluation d'impact est de déterminer si un programme a bien un impact (sur quelques résultats clés) et surtout de quantifier cet impact.
Andere resultaten
Results also revealed that the intensity of usage of certain sub-programs has an impact on performance.
Il a été également mis en évidence que l'intensité d'utilisation de certains sous-logiciels avait un impact sur les performances.
Provincial interviewees were asked whether the DFAA Program has had an impact on the provincial financial burden related to major natural disasters.
Les évaluateurs ont demandé aux représentants provinciaux si le programme des AAFCC avait une incidence sur la charge financière des provinces en ce qui a trait aux catastrophes naturelles d'importance.
"There may be other contributing factors at play too, but clearly the program has had an impact," explains Burrows.
« Il y a sans doute d'autres facteurs qui entrent en ligne de compte, mais le programme a eu un impact certain », ajoute Mme Burrows.
Do you feel in any way that this program has had an impact on actually diminishing what the banks should be doing which is providing liquidity to a lot of businesses outside of these programs?
Pensez-vous que ce programme ait pu, d'une façon ou d'une autre, amener les banques à moins bien jouer leur rôle qui est de fournir des liquidités à beaucoup d'entreprises à l'extérieur de ce programme?
To what extent has the program had an impact on foreign audiences?
Quelles répercussions le programme a-t-il eu sur les clientèles étrangères?
The court challenges program also has an impact on the social aspect of the fight against poverty and injustice.
Le Programme de contestation judiciaire touche aussi le volet social de la lutte contre la pauvreté et les injustices.
Evidence from the evaluation suggests that the program has an incremental impact on the businesses and communities that they serve.
Les données issues de l'évaluation indiquent que le programme a un apport différentiel sur les entreprises et les collectivités qu'il dessert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.