Vertaling van "program has become a model" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est devenu un modèle
This program has become a model for educational and employment training programs throughout the country and has been recognized with numerous awards.
Ce programme est devenu un modèle pour les programmes éducatifs et de formation professionnelle à travers tout le pays et il a été honoré de nombreuses distinctions.
Today, the program has become a model for home care, both in Canada and throughout the world.
Ce programme est devenu un modèle au niveau des soins à domicile, tant au Canada qu'ailleurs dans le monde.
The Program has become a model for temporary work migration that is safe, orderly and legal and that benefits both countries, particularly the Mexican agricultural workers and their families and the Canadian employers in the agricultural sector.
Ce programme est devenu un modèle pour une migration de travail temporaire à la fois sûre, ordonnée et légale, qui profite aux deux pays et, en particulier, aux travailleurs agricoles mexicains et leur famille et aux employeurs canadiens du secteur agricole.
The program has become a model.
Le programme est désormais un modèle du genre.
The program has become a model for other industries and sectors that need a large, highly skilled workforce, such as forestry and energy.
Le programme est devenu un modèle à suivre pour d'autres industries et secteurs d'activités qui ont besoin d'une forte main-d'oeuvre qualifiée, comme la foresterie et l'énergie.
This program has become a model for the comprehensive treatment of families affected by HIV/AIDS.
Ce programme est devenu une référence en matière de prise en charge globale des familles affectées par le VIH / SIDA.
Most recently, the Canadian Forces' Physical Rehabilitation Program has expanded and evolved, the mental health program has become a model among NATO allies, and he has championed the role of physician assistants in Canada.
Plus récemment, le Programme de réadaptation physique des Forces canadiennes a pris de l'expansion et a évolué, le programme de santé mentale sert maintenant d'exemple auprès des alliés de l'OTAN, et il a défendu le rôle des adjoints aux médecins au Canada.
Because of its coordinated approach and its capacity to apply a range of legislative remedies, the War Crimes Program has become a model for other countries.
De par son approche coordonnée et sa capacité d'appliquer toute une série de recours prévus par les lois, le Programme sur les crimes de guerre est devenu un modèle pour les autres pays.
The CIHR HIV/AIDS CBR Program has become a model for enabling communities to play a central role in HIV/AIDS-related health research that produces action-oriented outcomes.
Le Programme de recherche communautaire sur le VIH/sida des IRSC est un modèle d'organisation capable d'encourager les communautés à jouer un rôle central dans la recherche en santé sur le VIH/sida qui produit des résultats menant à des gestes concrets.
Today, the program has become a model for home care, both in Canada and throughout the world.
Ce programme est devenu un modèle au niveau des soins à domicile, tant au Canada qu'ailleurs dans le monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.