Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program has evolved over time
Vertaling van "program has evolved over time" in Frans
programme a évolué au fil du temps
Our housing management program has evolved over time and, more recently, we have made significant progress with our treaty partners.
Au fil du temps, notre programme de gestion des logements a évolué et, récemment, nous sommes parvenus à un déblocage important avec les cosignataires du traité.
The program has evolved over time in response to changing conditions in the marketplace and the evolving needs of small businesses.
Le Programme a changé au fil des ans selon les fluctuations du marché et l'évolution des besoins des petites entreprises.
This "convertible lease" program has evolved over time, and evaluations have shown its effectiveness in supporting formerly homeless youth to move to independent living.
Ce programme de « bail convertible » a évolué avec le temps et des évaluations ont démontré son efficacité pour aider les jeunes qui sont sortis de l'itinérance à passer à la vie autonome.
The program has evolved over time in response to changing conditions in the marketplace and the evolving needs of small businesses.
Le Programme a évolué au fil du temps en réponse aux conditions fluctuantes des marchés et à l'évolution des besoins des petites entreprises.
The Operator's program has evolved over time to include not only landowners, but other potentially relevant parties such as local excavators, municipalities and local outdoor activity associations.
Le programme de l'exploitant a évolué au fil du temps pour inclure non seulement les propriétaires fonciers mais aussi d'autres parties potentiellement intéressées, comme les entreprises d'excavation locales, les municipalités et les associations de plein air locales.
Indeed, the program has evolved over time in response to the changes you've described, and the most significant change in the evolution was the introduction of the repayment assistance program.
En effet, le programme a évolué au fil du temps en fonction des changements dont vous venez de parler, et le changement le plus important a été la création du Programme d'aide au remboursement.
Our program has evolved over time. As a result, we have enjoyed a near-perfect pass rate at the CFE (formerly UFE) in the last five years.
Notre programme perfectionné au fil du temps nous permet d'afficher un taux de réussite à l'EFC (anciennement l'EFU) quasi parfait depuis cinq ans.
Mr. Chair, the program has evolved over time. Vancouver Shipyards has produced a number of schedules.
Monsieur le président, le programme a évolué au fil du temps. Vancouver Shipyards a préparé un certain nombre de calendriers.
For this reason, the Program has evolved over time to include not only landowners, but also local excavators, municipalities, outdoor activity associations and forestry companies.
Le programme a ainsi évolué au fil du temps pour inclure non seulement les propriétaires fonciers, mais également les entreprises d'excavation locales, les municipalités, les associations de plein air et les entreprises forestières.
The MVP Program has evolved over time to adapt to the latest community trends, embracing a diverse and always growing group of technology leaders passionate about community.
Le programme MVP s'est développé au fil du temps pour s'adapter aux dernières tendances de la communauté, pour englober un groupe diversifié et en constante évolution de dirigeants technologiques passionnés par les communautés.
The ADR Program has evolved over time.
Le programme MARC a évolué avec le temps.
Priorities Since its inception, the Multiculturalism Program has evolved over time to respond to Canada's changing diversity and to address emerging issues in our pluralistic society.
Priorités Depuis sa création, les priorités du Programme du multiculturalisme ont évolué avec le temps pour répondre à la diversité changeante du Canada et aux enjeux naissants d'une société pluraliste.
In a manner similar to the Cadet Training Program, the Field Coach Program has evolved over time.
Le Programme de formation pratique a évolué au fil du temps, un peu comme l'a fait le Programme de formation des cadets.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
