Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program has so far
Vertaling van "program has so far" in Frans
programme a jusqu'à présent
The reaction of the community to this new program has so far been overwhelmingly positive.
La réaction de la communauté à ce nouveau programme a jusqu'à présent été extrêmement positive.
This program has so far allowed the formation of over 600 port operators from 17 countries of Africa, Asia and Latin America with the operation of 42 training courses.
Ce programme a jusqu'à présent permis la formation de plus de 600 exploitants de ports de 17 pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine avec le fonctionnement de 42 cours de formation.
The program has so far succeeded to support thousands of beneficiaries from Ethiopia, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka and others in collaboration with a number of key local and international partners.
Le programme a jusqu'à présent réussi à aider des milliers de bénéficiaires d'Éthiopie, du Bangladesh, du Népal, de Sri Lanka et d'autres pays, en collaboration avec un certain nombre de partenaires locaux et internationaux clés.
India's program has so far produced only a small pilot plant.
Le programme indien n'a jusqu'ici abouti qu'à un petit prototype.
The program has so far managed to streamline federal programs and services and reduce federal government spending.
Jusqu'à maintenant, le programme a réussi à rationaliser les programmes et les services gouvernementaux et à réduire les dépenses du gouvernement fédéral.
Growth induced by the French economic development program has so far resulted from hotel construction and other tourism-related services, including launching of the new international air carrier.
La croissance produite par le programme de développement économique français s'est jusqu'à présent surtout traduit par la construction d'hôtels et la création de services liés au tourisme, y compris le lancement d'une nouvelle compagnie aérienne internationale.
Implemented in 10 communities across Canada, the program has so far yielded promising results with regards to saving and budgeting, as well as participants' attitudes towards education.
Mis en œuvre dans dix collectivités du Canada, le programme s'est traduit à ce jour par des résultats prometteurs en matière d'épargne et d'établissement de budget, mais aussi d'attitudes des participants à l'égard de l'éducation.
Delivered in partnership with the three northern colleges, this program has so far helped around 2,500 indigenous northerners get the training they need so they can participate more fully in the labour market.
Offert en partenariat avec les trois collègues du Nord, ce programme a jusqu'à maintenant aidé environ 2500 Autochtones du Nord à obtenir la formation dont ils avaient besoin pour participer pleinement au marché du travail.
Mr. Chair, the Canada emergency commercial rent assistance program has so far assisted over 670,000 Canadians and over 72,000 small businesses, and it has delivered relief in the amount of $712 million.
Monsieur le président, l'Aide d'urgence du Canada pour le loyer commercial a permis de venir en aide, à ce jour, à plus de 670000 Canadiens et plus de 72000 petites entreprises et de débloquer une aide d'urgence de 712 millions de dollars.
The program has so far seen 18 Ivorian and West African engineers trained, with 14 of these going on to graduate and join Aggreko in various locations across Africa.
Pour l'heure, le programme a vu la formation de 18 ingénieurs ivoiriens et d'Afrique occidentale, dont 14 ont décroché leur diplôme pour rejoindre Aggreko sur divers sites dans toute l'Afrique.
Health Care: During 1996, IIROSA's Health Care program has so far implemented 223 health projects such as hospitals, clinics, pharmacies and nutrition centers including 79 projects in Africa, 100 in Asia and 44 projects in Europe and the Americas.
Arthritis Research Canada's Making It Work Program has so far been offered as part of a research project, but scientists hope to make it available to the public soon.
Le programme Making it Work d'Arthrite-recherche Canada a jusqu'à présent été offert dans le cadre d'un projet de recherche, mais les chercheurs espèrent que le public pourra bientôt en profiter.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 92 ms.
