We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme aide les aînés
The program helps seniors continue their learning in areas like technology and financial literacy, and develop a stronger sense of social inclusion.
Ce programme aide les aînés à poursuivre leur apprentissage dans des domaines comme la technologie et la littératie financière, et à mieux comprendre l'importance de l'inclusion sociale.
This program helps seniors to both benefit from and contribute to the quality of life in their community through social participation and active living.
Ce programme aide les aînés à bénéficier d'une bonne qualité de vie dans leur collectivité et à contribuer à celle-ci par leur engagement social et leur vie active.
The Program helps seniors use their leadership, energy and skills to benefit communities across Canada
Le programme aide les aînés à mettre à profit leur leadership, leur énergie et leurs compétences pour apporter une contribution positive aux collectivités de partout au Canada
The program helps seniors protect themselves against financial abuse, identify financial fraud, and make the most of their retirement savings. Learn more
Ce programme aide les personnes âgées à se protéger contre l'exploitation financière, à détecter les fraudes financières et à tirer le meilleur parti de leur épargne-retraite.
The new horizons for seniors program helps seniors benefit from and contribute to the quality of life in their community.
Le programme Nouveaux Horizons pour les aînés aide les personnes âgées à jouir de la qualité de vie de leur collectivité et à y contribuer.
My collaborative research, conducted in partnership with the Regina Qu'Appelle and Sun Country Health Regions, focused on a simple and proven home exercise program helps seniors, including those in the rural setting, remain independent in their homes.
Ma recherche, réalisée en partenariat avec les régions sanitaires de Regina Qu'Appelle et de Sun Country, a porté sur un programme d'exercice à domicile simple et éprouvé qui aide les aînés, y compris en région rurale, à demeurer autonomes chez eux.
March 27, 2012 The Ontario Drug Benefit (ODB) program helps seniors with the cost of their prescription drugs.
Le 27 mars 2012 Le Programme de médicaments de l'Ontario (PMO) aide les personnes âgées à assumer le coût de leurs médicaments sur ordonnance.
The Program helps seniors use their leadership, energy and skills to benefit communities across Canada
Celui-ci permet aux aînés de mettre leur leadership, leur énergie et leurs compétences au service des collectivités d'un bout à l'autre du pays
This program helps seniors benefit from and contribute to the quality of life in their communities through active living.
Enfin, nous avons annoncé une expansion du programme Nouveaux Horizons pour les aînés, qui aide les personnes du troisième âge à mener une vie active et à participer à la qualité de vie de leur collectivité.
The new horizons for seniors program helps seniors benefit from and contribute to the quality of life in their community.
Le programme Nouveaux Horizons pour les aînés aide les personnes âgées à jouir de la qualité de vie de leur collectivité et à y contribuer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.