Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program in its current form
Vertaling van "program in its current form" in Frans
programme dans sa forme actuelle
He provided a good explanation of two problems with this program in its current form.
Il a très bien exposé deux problèmes concernant le programme dans sa forme actuelle.
Sport Canada acknowledges that the human resources that are currently allocated to the AAP unit are inadequate to accomplish all the required tasks and operate the program in its current form in an efficient and effective manner without placing great stress on the unit.
Sport Canada reconnaît que les ressources humaines affectées actuellement B l'unité responsable du PAA sont insuffisantes pour accomplir toutes les tâches nécessaires et gérer le programme dans sa forme actuelle de manière efficace et efficiente, sans exercer beaucoup de pression sur le personnel.
The program in its current form is not always equitable.
Dans sa forme actuelle, ce programme n'est pas toujours équitable.
However, a number of families are unable to take advantage of this program in its current form.
Or, un certain nombre de familles ne peuvent pas se prévaloir de ce programme sous sa forme actuelle.
The pandemic has also underscored the inconsistency of the employment insurance program in its current form.
La pandémie a également confirmé l'incohérence du programme d'assurance-emploi dans sa forme actuelle.
The witness protection program in its current form has provided an effective tool to fight organized crime but it has not been updated to take into consideration cases involving terrorist threats.
Dans sa forme actuelle, le programme de protection des témoins s'est avéré efficace dans la lutte contre le crime organisé, mais il n'a pas été revu en fonction de la menace que pose le terrorisme.
The program in its current form began in 1999-2000.
Le PPR dans sa forme actuelle a débuté en 1999-2000.
Now I wonder. I think the employment insurance program in its current form is no longer about helping workers.
Je pense que le régime de l'assurance-emploi, dans sa forme actuelle, n'est plus un programme d'aide aux travailleurs.
I would like to premise my comments with an acknowledgement that the operation of the national witness protection program in its current form is good, and it is appropriate that the existing national program is being run and coordinated by the RCMP.
J'aimerais commencer mes commentaires en vous disant que je reconnais que le fonctionnement du programme national de protection des témoins sous sa forme actuelle est satisfaisant et qu'il est approprié qu'il soit administré et coordonné par la GRC.
We know that in 2030, the old age security program in its current form will cost $108 billion and that all of that money will come from taxpayers.
On sait qu'en 2030, il en coûtera 108 milliards de dollars pour financer la Sécurité de la vieillesse dans sa forme actuelle et on sait que la totalité de cet argent proviendra des contribuables.
Mr. Speaker, the same spokesperson for the U.S. government also said that the militarization or weaponization of space was not part of the anti-missile shield program in its current form.
Monsieur le Président, le même porte-parole du gouvernement américain a également dit que la militarisation ou « l'arsenalisation » de l'espace ne faisait pas partie du programme du bouclier antimissile tel qu'il était à l'heure actuelle.
This means that our insurance program in its current form ceases to exist on September 1st.
C'est donc dire que notre progra mme d'assurance dans sa forme actuelle cesse d'exister au 1er septembre prochain.
Mr. Speaker, I am honoured to have this opportunity to make some remarks on Bill C-362 and the reasons why this government is in favour of maintaining the old age security program in its current form.
Monsieur le Président, je suis honoré de pouvoir faire quelques observations sur le projet de loi C-362 et sur les raisons pour lesquelles notre gouvernement désire maintenir le Programme de la sécurité de la vieillesse sous sa forme actuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 114 ms.
