Vertaling van "program involves the collection" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme vise la collecte
a system for administering a financial program involves the collection of payments
The program involves the collection and analysis of samples to monitor water quality in lakes, streams and wells.
Le programme implique la collection et l'analyse d'échantillons pour contrôler la qualité de l'eau dans les lacs, les ruisseaux et les puits.
The program involves the collection, use and disclosure of potentially sensitive personal information about passengers arriving in Canada by air.
Ce programme porte sur la collecte, l'utilisation et la communication de renseignements personnels potentiellement sensibles sur les personnes arrivant au Canada par voie aérienne.
A major component of this program involves the collection, review and follow-up of incidents related to medical devices, which are reported to the Inspectorate via the submission of mandatory and voluntary problem reports.
Un volet important de ce programme comprend la collecte, l'étude et le suivi des incidents relatifs aux instruments médicaux signalés à l'Inspectorat par la présentation de rapports obligatoires et volontaires portant sur un problème.
My Office has taken a keen interest in the Canadian Firearms Program since the mid-1990s-naturally, since the program involves the collection and use of large amounts of highly sensitive personal information.
Je continue de m'intéresser à la mise en œuvre de cette Loi pour une raison bien simple : le Programme canadien des armes à feu comporte la collecte et l'utilisation d'un nombre considérable de renseignements personnels de nature très délicate.
My Office has taken a keen interest in the Canadian Firearms Program since the mid-1990s-naturally, since the program involves the collection and use of large amounts of highly sensitive personal information.
Le Commissariat s'est beaucoup intéressé au Programme canadien des armes à feu depuis la mi-1990- bien entendu parce que le Programme vise la collecte et l'utilisation de quantités considérables de renseignements personnels de nature hautement délicate.
Auditing privacy in the Old Age Security program Administering the Old Age Security (OAS) program involves the collection of significant amounts of sensitive personal information, from Social Insurance Numbers to financial information.
L'administration du Programme de la sécurité de la vieillesse (SV) requiert la collecte d'une grande quantité de renseignements personnels sensibles, depuis le numéro d'assurance sociale jusqu'aux données financières.
This program involves the collection of Advanced Passenger Information (API) and Passenger Name Record (PNR) information from all air carriers arriving in Canada.
Ce programme suppose la collecte de l'information préalable sur les voyageurs (IPV) et le dossier passager (DP) dans toutes les compagnies aériennes dont les vols arrivent au Canada.
This is because the Program involves the collection and use of large amounts of highly sensitive personal information.
La raison en est que le Programme exige la collecte et l'utilisation d'une grande quantité de renseignements personnels de nature très délicate.
My continued interest in the implementation of this legislation is simple: the Firearms Program involves the collection and use of a large amount of highly sensitive personal information.
Je continue de m'intéresser à la mise en œuvre de cette Loi pour une raison bien simple : le Programme canadien des armes à feu comporte la collecte et l'utilisation d'un nombre considérable de renseignements personnels de nature très délicate.
Our Office's interest in the legislation is simple; the Firearms Program involves the collection and use of large amounts of highly sensitive personal information.
La raison pour laquelle le Commissariat s'intéresse à ce texte de loi est simple : le Programme des armes à feu exige la collecte et l'utilisation d'une grande quantité de renseignements personnels de nature très délicate.
My continued interest in the implementation of this legislation is simple: the Firearms Program involves the collection and use of a large amount of highly sensitive personal information.
Le Commissariat s'est beaucoup intéressé au Programme canadien des armes à feu depuis la mi-1990- bien entendu parce que le Programme vise la collecte et l'utilisation de quantités considérables de renseignements personnels de nature hautement délicate.
The CMP Monitoring and Surveillance Program involves the collection of data on the concentration of chemical substances in environmental compartments at locations across Canada.
Le Programme de suivi et de surveillance du PGPC recueille des données sur la concentration des substances chimiques dans l'environnement à divers endroits au Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.