We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But there are occasional cases where, for specific reasons of strategy, we decide that using a more permissive license on a certain program is better for the cause of freedom.
Mais il y a de rares cas où, pour des raisons particulières de stratégie, nous arrivons à la conclusion qu'utiliser une licence plus permissive pour un certain programme est meilleur pour la cause de la liberté.
If one program has an observed proportion cured of 80% and another has an observed proportion cured of 90% you can say that the second program is better, in terms of cure rate, than the first.
Si un programme a une proportion observée guéri de 80% et un autre a une proportion observée guéri de 90%, vous pouvez dire que le deuxième programme est mieux, en termes de taux de guérison, que la première.
Flexibility: The new program is better structured to accommodate and adapt to ever-changing industry, customer and partner dynamics.
Flexibilité : Le nouveau programme est mieux structuré pour mieux s'adapter à une industrie, des clients et des dynamiques de partenaires en constante évolution.
When planning is not followed properly, and there is an overlap between two programs, we cannot say whether one program is better than the other or that the other one is obsolete, for example.
Lorsque la planification n'est pas suivie correctement, que deux programmes se chevauchent, on ne peut pas dire si tel programme est meilleur ou que tel autre est désuet, par exemple.
That being said, I think it is important to give credit where credit is due, because the program is better than it was under the old program, which had a lot of problems with the paperwork side of things.
Cela dit, je pense qu'il est important de rendre à César ce qui est à César, parce que le programme est meilleur que le précédent, qui posait beaucoup de problèmes du côté de la paperasse.
In increasing its focus on active contracts, the program is better positioned to be able to support Acquisitions Branch's current and future contract negotiations and improve the ability of the Crown to recover any potential overpayments.
En procédant de la sorte, le programme est mieux placé pour soutenir les négociations contractuelles actuelles et futures de la Direction générale des approvisionnements et pour améliorer la capacité de l'État à recouvrer les trop-payés.
Obviously, After Effects might be too complicated to use for beginners, but if you're an advanced user, and want to customize the splitting style according to different needs, then this program is better than Filmora Video Editor.
Il est évident que After Effects est peut-être trop compliqué à utiliser pour les débutants, mais si vous êtes un utilisateur expérimenté et que vous souhaitez personnaliser le style de fractionnement en fonction des besoins, ce programme est meilleur que Filmora Video Editor.
That says something to the major point here, which is that no program is better than the programmer who wrote it.
Cela nous enseigne une chose essentielle, c'est-à-dire qu'aucun programme ne sera meilleur que le programmeur qui l'a écrit.
As any programmer will tell you, no program is better than the person who wrote it, either.
Comme vous le dirait n'importe quel programmeur, d'ailleurs aucun programme n'est meilleur que la personne qui l'a écrit.
The employment insurance program is better equipped to create jobs in regions where unemployment is high.
L'assurance-emploi est mieux outillé aussi pour créer des emplois dans des régions où le taux de chômage est élevé.
We believe that a scattered program is better, because it's out in the community and still gets the support.
Nous croyons qu'un programme éparpillé est préférable, parce qu'il est offert dans la collectivité et reçoit tout de même le soutien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.